Examples with "programs effect" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
We focus on medium-term program effects on the survival chances and the average annual employment growth rates of assisted firms.
Dabei werden die Wirkungen einer DtA-Förderung auf das Überleben und Beschäftigungswachstum geförderter Unternehmensgründungen untersucht.
Whereas according to strategy knowledge clear program effects were found, according to the standardized reading test and the solving of mathematical text problems no significant differences between experimental and control classes could be observed.
Während für das Lesestrategiewissen deutliche Effekte des Programms zu beobachten waren, gab es beim Leseverstehen und beim Lösen von Textaufgaben keine signifikanten Unterschiede zwischen Experimental- und Kontrollklassen.
Vital aspects of the evaluation were program-level examination of relevant goal achievements and the analysis of already testable program effects.
Im Mittelpunkt stehen die Analyse der Zielerreichung auf Ebene der Programmziele sowie die Analyse bereits überprüfbarer Programmwirkungen.
Some of the positive program effects on communication are due to the perceived similarity with the multipliers as models. Identifier
Ein Teil der positiven Programmwirkungen auf die Kommunikationsbereitschaft bei Gymnasiasten ist durch die wahrgenommene Ähnlichkeit der Adressaten mit den Multiplikatoren als Modell bedingt.
Are all the effects deleted, it automatically switches to the list of the 300 available program effects.
Sind alle Effekte gelöscht, so wechselt es automatisch auf die Liste mit den 300 verfügbaren Programmeffekten.
Regarding addressees: already a single or repeated information sessions by peer educators result in long-lasting program effects.
In bezug auf Adressaten: Bereits eine ein- oder zweimalige Informationsveranstaltung führte bei Adressaten zu einer längerfristig nachweisbaren Programmwirkung.
Program effects were evaluated posttraining at 3, 6, 9, and 12 months.
Die Trainingseffekte wurden 3, 6, 9 und 12 Monate nach dem Training erfasst.
The integration of secondary data permits us not only to assess the intervention concerning physical activity, nutrition and social participation of elderly people (,AGil') but, above all, also to measure and analyse the program effects on the utilisation of health care services.
Die Hinzuziehung von Sekundärdaten erlaubt über die Evaluation der Intervention bzgl. körperlicher Aktivität, Ernährung und sozialer Teilhabe bei älteren Menschen (,AGil') hinaus die Analyse der Auswirkungen des Programms auf die Inanspruchnahme medizinischer Leistungen.
Results for the relatively short observation period since the reform point to a further increase in effectiveness. The driving force behind this seems to come from reducing the duration of training programs, which has decreased the lock-in effect without affecting the program effect.
Die Ergebnisse für die relativ kurze Beobachtungsperiode nach der Reform deuten darauf hin, dass die Effektivität der Maßnahme zugenommen hat, wobei der Reformeffekt in erster Linie auf eine Verkürzung des Lock-In Effekt zurückzuführen ist. (Autorenreferat, IAB-Doku) Autorin/ Autor
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.