Examples with "programs is present" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The determination of the invention described the utilization of a computing device may in particular be used to particular advantage when the idling program will continue until one of the other programs is present again for editing.
Die beschriebene erfindungsgemäße Ermittlung der Auslastung eines Rechengeräts kann insbesondere dann besonders vorteilhaft eingesetzt werden, wenn das Leerlaufprogramm so lange weiterläuft, bis eines der sonstigen Programme wieder zur Bearbeitung ansteht.
But such methods are applicable only if the main program is present in the list of installed applications.
Solche Methoden sind jedoch nur anwendbar, wenn das Hauptprogramm in der Liste der installierten Anwendungen vorhanden ist.
If another remote execution program is present on your computer, you can set this program up by pressing the New button.
Wenn ein anderes Remote-Ausführungsprogramm auf dem Computer installiert ist, können Sie das Programm einrichten, indem Sie auf die Schaltfläche Neu klicken.
Confirm that the sample program is present at the LAB COMPUTER or manually program the sample.
Slangy speaking, the SAM bootloader then recognises that no flash program is present and switches to the "flash-me-mode".
Salop gesagt: Damit kapiert der Bootloader, dass kein Programm auf dem SAM ist und geht implizit in den "Flash-mich-Modus".
A program-guide-display controlling apparatus as claimed in claim 1, wherein said means for displaying display a bar indicating time periods, in which a purchased program is present.
A method according to claim 1, characterised in that a program is present in the memory which permits a power-assisted opening mode, in which the required opening force which the person must apply is reduced.
Verfahren nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß in dem Speicher ein Programm vorhanden ist, welches einen kraftunterstützten Öffnungsmode zuläßt, bei dem die erforderliche Öffnungskraft, welche die Person aufbringen muß, reduziert wird.
A program-guide-display controlling apparatus as claimed in claim 1, wherein said means for displaying indicates time periods in which a purchased program is present and time periods in which no purchased program is present in different colors.
Furthermore, a drawing program is present, with the recorded images from the scanner 17 can be edited with a font of a plurality of fonts can be selected and processed with the images on the screen image may be drawn 15 º.
Weiterhin ist ein Zeichenprogramm vorhanden, mit dem die vom Scanner 17 aufgenommenen Bilder bearbeitet werden können, mit dem eine Schriftart aus mehreren Schriftarten aus gewählt und verarbeitet werden kann und mit dem Bilder am Bild schirm 15 gezeichnet werden können.
The rewards program is present at all touchpoints (web, app, e-mail, social media, POS, ...) and 360-degree communication accompanies the customer on his customer journey.
Das Prämienprogramm ist an den allen Touchpoints (Web, App, E-Mail, Social Media, POS, ...) präsent und eine 360 Grad Kommunikation begleitet den Kunden auf seinem Customer Journey.
A component needed to run this program is not present.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.