Examples with "programs match" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Our programs match your individual challenge to the right solution, monitor it, and service it all the way.
Unsere Programme bringen Ihre individuelle Herausforderung mit der richtigen Lösung zusammen, überwachen und managen sie bis zum Schluss.
And p2p programs match users who have and want the same file, but don't test whether the files are safe.
P2P-Programme bringen Benutzer zusammen, die eine bestimmte Datei besitzen bzw. haben wollen. Sie testen jedoch nicht, ob diese Dateien sicher sind.
This software gives the operator more power to ensure that the generated programs match their desired outcome before grinding occurs on the machine.
Damit lässt sich bereits vor dem eigentlichen Schleifvorgang auf der Maschine sicherstellen, dass die generierten Programme zum gewünschten Ergebnis führen.
Lee Hecht Harrison's redeployment programs match organizational talent needs with the skill and experience of employees impacted by a restructuring.
Unsere Programme zum Wiedereinstieg bringen die Anforderungen neu zu besetzender Positionen mit den Erfahrungen und Kompetenzen von Mitarbeitern, die von einer Restrukturierung betroffen sind, in Einklang.
The locations we choose for our programs match the content and objectives of each program.
Bei der Suche nach geeigneten Veranstaltungsorten richten wir uns nach Inhalt und Zielsetzung des Programms.
Andere resultaten
Furthermore, it checks whether the workpiece and the measurement program match.
A method as set forth in Claim 34, further comprising processing said monaural audio signals in accordance with said user selected inputs when said video codes from said video portion of said audiovisual program match said video codes correlated with said user selected inputs.
Verfahren gemäß Anspruch 34, desweiteren umfassend Verarbeiten der monauralen Klangsignale in Übereinstimmung mit den benutzergewählten Eingaben, wenn die Videocodes von dem Videoabschnitt des audiovisuellen Programmes zu den Videocodes passen, welche mit den benutzergewählten Eingaben korreliert sind.
In the fourth fan club program match FC Bayern wins again, this time 8:0 against HSV.
Im 4. Fanclubprogrammspiel gab es gegen den HSV den 4. Sieg 8:0.
There are very few programs that can match its performance.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.