We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programme
We organise facultative programs upon request and we provide new bicycles for our guests who would like to take part in a bicycle tour.
Für unsere Gäste werden laut Bedarf fakultative Programme organisiert und wir stellen Fahhrräder für Radtoure zur Verfügung.
Of course, we also offer corresponding supporting programs upon request.
Selbstverständlich bieten wir Ihnen auf Wunsch auch korrespondierende Rahmenprogramme an.
We offer individual beauty and health programs upon request.
Eventtriggers.exe enables you to create event triggers that will run programs upon the occurrence of specific event log events.
Mit Eventtriggers.exe können Sie Ereignisauslöser erstellen, die beim Eintreten bestimmter Ereignisprotokollereignisse ein Program ausführen.
It is saying next to nothing about Trump's savage attacks on democratic rights and plans to destroy social programs upon which tens of millions of working people rely for health care, nutrition, housing assistance and other basic needs, or his frontal assault on public education.
Sie äußert sich so gut wie nicht zu Trumps brutalen Angriffen auf demokratische Rechte und zu seinen Plänen, die Sozialprogramme zu zerschlagen, auf die Millionen arbeitender Menschen für ihre Gesundheitsversorgung, ihre Lebensmittelversorgung, die Wohnbeihilfe und andere elementare Bedürfnisse angewiesen sind.
GIGATON shall provide to the customer further developed versions of the programs upon request as well as if necessary also unrequested.
GIGATON wird dem Kunden weiterentwickelte Versionen der Programme auf Anfrage sowie bei konkretem Bedarf auch unaufgefordert anbieten.
The Florida Hotel offers its clients an intimate but refined SPA, a wellness centre equipped with relaxing areas, a finnish sauna, hammam, emotional showers for chromotherapy and aromatherapy, but also wellness paths and customized programs upon request.
Das Florida Hotel bietet seinen Gästen eine intime aber raffinierte SPA, ein Wellness-Center mit Entspannungsbereich, einer finnischen Sauna, türkischem Dampfbad, emotionalen Duschen für Farbtherapie und Aromatherapie, aber auch Wellness-Pfaden und maßgeschneiderten Programmen auf Anfrage.
While the World Bank and the IMF were unleashing the violence of structural-adjustment programs upon the South, the West supported military dictatorships while developing its ideology of "humanitarian intervention."
Während die Weltbank und der IWF die Gewalt der Strukturanpassungsprogramme über dem Süden freisetzten, unterstützte der Westen die Militärdiktaturen und entwickelte seine Ideologie von „humanitären militärischen Einsätzen".
Following a successful start-up phase, the Forum takes the ceremony on 10th October as an occasion to welcome more than 30 international post-doc fellows associated with the Forum's programs upon their arrival in Berlin.
Anlass für die Auftaktveranstaltung am 10. Oktober ist die Ankunft von über 30 internationalen Postdoc-Fellows, die im Zusammenhang mit den Forums-Programmen ihre Forschungsaufenthalte in Berlin beginnen werden.
Employees of the Carrier will personally complete related training programs upon Saloodo! 's request.
Auf Verlangen von Saloodo! durchlaufen Mitarbeiter des Frachtführers entsprechende Schulungen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.