Examples with "programs were using the" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Julia checked the task manager to see which programs were using the most battery.
Julia überprüfte den Task-Manager, um zu sehen, welche Programme den meisten Akku verbrauchten.
Andere resultaten
In this example, both programs were generated using the Fine accuracy option.
All of these suspicious ad-supported programs were created using the Injekt engine, but their developers are unknown.
All diese verdächtigen Ad-unterstützten Programme wurden mit der Tinte-Engine erstellt, aber die Entwickler sind unbekannt.
The FreeBSD system supports both because older programs were written by using the original BSD version.
Das FreeBSD System unterstützt beide, weil ältere Programme mit der originalen BSD Version geschrieben wurden.
If you move or delete an icon file, the program you were using the file with with stop displaying the icon.
Wenn du die Datei für ein Icon verschiebst oder löschst, zeigt das Programm, das das Icon genutzt hat, das Icon nicht mehr an.
22 patients from the neurological rehabilitation program were interviewed using the mood scale of Zerssen prior to and after horse assisted therapy.
22 Patienten aus der neurologischen Rehabilitation wurden mit Hilfe der Befindlichkeitsskala von Zerssen (1976) vor und nach der Reittherapie befragt.
Abstract: Genomic selection schemes in Bavarian German-Landrace and Piétrain breeding programs were modelled using the ZPLAN+ software.
Document Mit Hilfe von ZPLAN+ wurden verschiedene Szenarien der genomischen Selektion für bayerische Zuchtprogramme der Rassen "Deutsche Landrasse" und "Piétrain" modelliert.
The design was made with a professional CAD program were also using at the university.
Entworfen habe ich das Regal in einem professionellen CAD-Programm, welches wir auf der FH verwenden.
The program that you were using for the presentation, for example, Microsoft Office PowerPoint, continues to run until you exit the program.
Das für die Präsentation verwendete Programm, z. B. Microsoft Office PowerPoint, wird weiterhin ausgeführt, bis Sie es beenden.
Stewart Genovese, senior designer at Link Publishing, said, We initially upgraded to QuarkXPress for one of our publications and benchmarked it against other desktop publishing programs that we were using for the rest of our weekly and monthly magazine production.
Stewart Genovese, leitender Designer bei Link Publishing, berichtet: Zunächst haben wir für eine unserer Publikationen ein Upgrade auf QuarkXPress durchgeführt und es dann mit den anderen Desktop-Publishing-Programmen verglichen, die wir für unsere übrigen wöchentlich und monatlich erscheinenden Zeitschriften verwenden.
Due to the fact that Authorship wasn't ever really an intuitive and easy set-up, many of the authors which were using the program weren't doing it correctly and therefore losing out on much of the efficacy of the overall project.
Aufgrund der Tatsache, dass die Urheberschaft nie wirklich intuitive und einfach gewesen ist, viele von den Autoren, die das Program benutzt hatten, gebrauchten es nicht richtig und haben dadurch den Großteil der Wirksamkeit des Gesamtprojektes verloren.
As of early 2002, 62 out of 73 university libraries registered for the submission program were using this process on a regular basis.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.