Examples with "prosperity programmes" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Separate from the The Global Collateral Accounts, the NESARA global prosperity programmes are also due to be announced and activated.
Abgesehen von den Globalen Collateral Accounts werden auch die globalen Wohlstands-Programme „NESARA" angekündigt und aktiviert.
2.1 billion Euros out of the 78 billion rescue fund will be given to Portugal, after the government agreed with the Troika - consisting of the EU, the European Central Bank and the International Monetary Fund - on the future prosperity programmes.
An Portugal werden demnächst 2,1 Milliarden aus dem 78 Milliarden Euro schweren Rettungspaket ausbezahlt, nachdem die Regierung gemeinsam mit der Troika - EU, Europäische Zentralbank und Internationalem Währungsfonds - die künftigen Sparprogramme beschlossen hat.
Andere resultaten
The total European contribution for this period is €1315 million of which €890 million is programmed under Building Sustainable Prosperity Programme and €425 million is in the Northern Ireland part of the PEACE II Programme.
Die Gemeinschaft stellt für diesen Zeitraum Mittel in Höhe von insgesamt 1315 Mio. € bereit, von denen 890 Mio. € für das Programm "Schaffung von nachhaltigem Wohlstand" und 425 Mio. € für den auf Nordirland entfallenden Teil von PEACE II bestimmt sind.
The tripartite Programme for Prosperity and Fairness provides the framework for many employment-related actions which need now to be implemented by all players.
Das dreiseitige Programm für Wohlstand und Fairness bildet den Rahmen für viele beschäftigungsbezogene Aktionen, die nunmehr von allen Akteuren umzusetzen sind.
promote good governance, democracy, education and economic prosperity through assistance programmes
The 5 priorities defined for the "Building Sustainable Prosperity" programme are as follows
Das Programm "Schaffung von nachhaltigem Wohlstand" umfasst fünf Schwerpunkte
The success of the prosperity and reform programmes will lead to the decision, if Slovenia can master the economic recovery without receiving any financial support from the EU.
Der Erfolg der Spar- und Reformprogramme wird darüber entscheiden, ob Slowenien die wirtschaftliche Erholung ohne finanzielle Unterstützung durch den Rettungsfonds gelingt.
Following recent research on wage differentials in Ireland, a consultative group on the gender pay gap has been set up under the Programme for Prosperity and Fairness negotiated and monitored by the social partners.
Aufgrund jüngster Forschungen zum Lohngefälle in Irland wurde im Rahmen des Programms für Wohlstand und Fairness, das von den Sozialpartnern ausgehandelt und überwacht wird, eine Konsultativgruppe zur Problematik der geschlechtsspezifischen Lohnunterschiede gebildet.
However, as we approach the Spring Council next month, it is vital that national governments get a grip and push ahead with the economic reforms that are vital to the future prosperity envisaged in the programme.
Da jedoch der Frühjahrgipfel im nächsten Monat immer näher rückt, ist es von ausschlaggebender Bedeutung, dass sich die nationalen Regierungen zusammennehmen und die Wirtschaftsreformen vorantreiben, die für den zukünftigen, im Programm geplanten Wohlstand entscheidend sind.
The primary objective of the Irish budget and stability programme is the continuation of sustainable economic growth, supported by moderate inflation and competitive wage developments, reflecting our national agreement with the social partners known as the Programme for Prosperity and Fairness.
Das Hauptziel des irischen Haushalts- und Stabilitätsprogramms besteht darin, auch zukünftig ein nachhaltiges Wirtschaftswachstum zu ermöglichen, das durch eine moderate Inflation und wettbewerbsfähige Lohnentwicklungen entsprechend unserer nationalen Vereinbarung mit den Sozialpartnern, dem Programm für Wohlstand und Gerechtigkeit, unterstützt wird.
Calls on the developing countries to improve their own prosperity potential by instituting programmes of economic liberalisation, especially in the area of property rights, which would release at a stroke substantial capital for immediate investment - which would in itself facilitate the earlier meeting of the MDGs
fordert die Entwicklungsländer auf, ihr eigenes Wohlstandspotenzial zu steigern, indem sie Programme zur Wirtschaftsliberalisierung, insbesondere auf dem Gebiet der Eigentumsrechte, auflegen, die auf einen Schlag umfangreiches Kapital für Sofortinvestitionen freisetzen würden - was schon für sich genommen die frühzeitige Erreichung der MDGs erleichtern würde
Under the theme "Energy for Prosperity", the programme of the 24th World Energy Congress leads delegates through the most live and critical issues facing the energy industry.
Anlässlich des 24. World Energy Congress 2019 werden unter dem Titel „Energy for Prosperity" Herausforderungen diskutiert, vor denen wir heute stehen.
The initiative has been developed in accordance with the terms of Programme for Prosperity and Fairness and supported by the Department of Enterprise, Trade and Employment and funded by the Irish Government under the National Development Plan up until 2006.
Die Initiative ist entsprechend des Programms für Wohlfahrt und Fairness aufgestellt worden und wird vom Ministerium für Unternehmen, Handel und Beschäftigung unterstützt und von der irischen Regierung mit einem Nationalen Entwicklungsplan bis 2006 finanziert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.