Examples with "prototype system was" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The prototype system was successfully installed on a small electrical bus to test its reliability.
Das Prototyp-System wurde erfolgreich in einem kleinen elektrischen Bus installiert, um seine Zuverlässigkeit zu testen.
A prototype system was built and flown in August on a modified TBM Avenger torpedo bomber.
Schon im August flog eine mit einem APS-20-Radar ausgerüstete Grumman TBM Avenger.
An existing prototype system was adapted and put into test operation at IROsoft-Cleantech.
Eine bereits vorhandene Prototypanlage wurde umgebaut und in den Testbetrieb überführt.
For the functional demonstration of the VECO-Drive, a prototype system was built and tested in Crailsheim, Germany, in 2016.
Um die Funktionsfähigkeit des VECO-Drives zu erproben, wurde 2016 in Crailsheim eine Prototypanlage errichtet und getestet.
A prototype system was delivered in January 2008 and presented to Member States.
Ein Prototyp-System ist bereits im Januar 2008 erstellt und den Mitgliedstaaten vorgelegt worden.
The prototype system was successfully tested for MR-compatibility in a Siemens Magnetom Trio MR tomograph.
Der Prototyp des Gerätes wurde erfolgreich auf seine MR-Kompatibilität hin in einem Siemens Magnetom Trio Kernspintomographen getestet.
These were followed by on-site trials using a portable infrared system at Western Approach and these were so successful that a prototype system was supplied.
Danach folgten Versuche bei Western Approach vor Ort mit einem portablen Infrarot-System. Diese waren so erfolgreich, dass ein Prototyp geliefert wurde.
These were followed by on-site trials using a portable infrared system and these were so successful that a prototype system was supplied.The prototype system was finally replaced by a scaled-up 465 kW production system which provides precise surface heating.
Danach folgten Versuche bei Western Approach vor Ort mit einem portablen Infrarot-System. Diese waren so erfolgreich, dass nach einem Prototyp schließlich ein produktionsreifes System geliefert wurde, mit einzeln regelbaren Zonen, die die Oberflächenerwärmung auch an diesen extrem großen Bauteilen präzise und gleichmäßig steuern.
Starting with fundamental research and simulation studies, a first laboratory prototype system was developed and built within the EU-project HYDES. Laboratory tests showed the general functioning of the system.
Beginnend mit Grundlagenforschung und Simulation wurde über erste Labormodelle bis zur Prototypenentwicklung im Rahmen des EU-Projektes HYDES ein grundsätzlich funktionierender Sorptionsspeicher entwickelt.
Andere resultaten
A prototype mitigation system was successfully tested.
A prototype of the TREAT&USE system was built and optimised for use in Spain - an agriculture-intensive but water-scarce country.
Ein Prototyp des TREAT&USE-Systems wurde gebaut und für die Anwendung in Spanien - einem Land wasserarmen Land mit intensiver Landwirtschaft - optimiert.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.