Examples with "provide SQL server account" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Use SQL Server Account - You need to provide SQL server account details.
If you select Mixed Mode Authentication, you must provide a strong password for the built-in SQL Server system administrator account.
Bei Auswahl des gemischten Authentifizierungsmodus müssen Sie ein sicheres Kennwort für das integrierte SQL Server-Systemadministratorkonto angeben.
The credentials that you provide to connect to the SQL Server instance during setup should not be the VMM service account.
Die Anmeldeinformationen, die Sie während der Installation für die Verbindung mit der SQL Server-Instanz bereitstellen, dürfen nicht dem VMM-Dienstkonto entsprechen.
The managed service account is a new type of account that provides applications such as SQL Server or Exchange with
Microsoft recommends that you configure service accounts individually to provide least privileges for each service, where SQL Server services are granted the minimum permissions they have to have to complete their tasks.
Wenn Sie Dienste für die Verwendung von Domänenkonten konfigurieren, empfiehlt Microsoft, die Dienstkonten einzeln zu konfigurieren, um möglichst geringe Rechte für jeden Dienst bereitzustellen. Dabei erhalten SQL Server-Dienste die Berechtigungen, die mindestens erforderlich ist, um ihre Tasks auszuführen.
The basic procedure is to log on to your Windows NT server using the account you used to start SQL Server, set up your mail profile, test the mail connection, and then provide this mail profile to SQL Mail.
Die grundlegende Vorgehensweise ist, sich mit dem Konto am Windows NT-Server anzumelden, das Sie auch zum Starten von SQL Server verwenden, das E-Mail-Profil einzurichten, die E-Mail-Verbindung zu testen und SQL Mail dieses E-Mail-Profil zur Verfügung zu stellen.
If you select to use an existing SQL Server, or manually install a new SQL Server, you must provide credentials during the epolicy Orchestrator installation process for a user account that has been granted the server-role of dbcreator on the target SQL Server.
Das Benutzerkonto, dem diese Anmeldeinformationen entweder für eine Windows- oder eine SQL-Authentifizierung zugewiesen sind, muss auf dem SQL-Ziel-Server über die Server-Rolle "dbcreator" verfügen.
The account name and password to provide for access to the POP3/SMTP servers is the mail account you created in step 1 (it is not necessarily the same as the account used to start SQL Server).
Kontoname und Kennwort, die Sie für den Zugriff auf den POP3/SMTP-Server benötigen, entnehmen Sie dem in Schritt 1 erstellten E-Mail-Konto (nicht unbedingt identisch mit dem Konto, das zum Starten von SQL Server verwendet wird).
The SQL-server account data is stored on the archive server.
Die SQL-Server Zugangsdaten sind auf dem Archivserver gespeichert.
The service is unable to connect to the SQL Server account.
Der Dienst kann keine Verbindung zum SQL-Server-Konto aufnehmen.
Record the SQL server account password that you specify during XenMobile Server installation.
Notieren Sie das SQL Server-Kontokennwort, das Sie bei der XenMobile Server-Installation angeben.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.