Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
provided elements
Vertaling van "provided elements" in Duits
bereitgestellten Elemente
The provided elements cover will protect your valuable equipment during extreme weather conditions.
Der mitgelieferte Schutzüberzug schützt Ihre wertvolle Ausrüstung bei extremen Wetterbedingungen.
All you have to do is to build your own spider from the provided elements.
Alles, was man tun muss, ist eine Spinne aus den bereitgestellten Elementen zu bauen.
The maximum dimensions of the provided elements are 3 x 12 m.
Die maximalen Abmessungen der bereitgestellten Elemente betragen 3 x 12 m.
Cameras can be linked to any of the provided elements, providing full awareness of what is going on at exactly the right time and place.
Kameras können mit jedem der bereitgestellten Elemente verknüpft werden und bieten einen vollständigen Überblick der Vorgänge zur richtigen Zeit und am richtigen Ort.
They provided elements which are reflected in the explanatory statement, which I believe should satisfy everybody.
Sie haben mich mit Informationen versorgt, die ich in die Begründung eingearbeitet habe, der nun alle zustimmen können.
A device as claimed in claim 1, characterised in that downstream of said device (26) there are provided elements (37, 36; 38) for insertion of the products (11) into said device (25).
Vorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß stromabwärts der Vorrichtung (25) Elemente (37, 36; 38) für das Einsetzen der Produkte (11) in die vorrichtung (25) vorgesehen sind.
All provided elements (e.g. code-snippets, graphics, pictures, texts, etc.) should be ready to use.
Alle von Ihnen zur Verfügung gestellten Elemente (z.B. Code-Schnipsel, Grafiken, Fotos, Texte, usw.) sollten zur Verwendung aufbereitet sein.
An apparatus as claimed in claim 1, characterised in that upstream and/or downstream of said wet treatment unit (12) there are provided elements (37) for automatically controlling the longitudinal tension of said textile material (13).
Einrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet , daß stromaufwärts und/oder stromabwärts von der Naßbehandlungseinheit (12) Elemente (37) zum automatischen Steuern bzw. Regeln der Längsspannung des Textilmaterials (13) vorgesehen sind.
The work did not overlook the innovative practices in the field when the theme required it (e.g. the use of ICT in teaching) or the fact that these provided elements for evaluating the scope and relevance of the policies and strategies concerned.
Daneben werden jedoch auch innovative Verfahren aus der Praxis (z. B. pädagogische Nutzung der IKT) einbezogen, sofern dies zur Beurteilung der Tragweite und der Relevanz der betreffenden (politischen) Strategien beiträgt.
Neither Italy nor third parties have provided elements which would suggest that this is the case.
Weder Italien noch Dritte haben Argumente vorgetragen, die diese Bewertung widerlegen würden.
Over time the book was filled with more than 60 keyboard pieces of progressing difficulty; Leopold also provided elements of music theory.
Following disclosure the interested parties provided elements that, in addition to the prices on the Union market, demonstrate the attractiveness of the Union market.
Einige Parteien brachten nach der Unterrichtung zusätzlich zu dem Aspekt der Preise auf dem Unionsmarkt Argumente für die Attraktivität des Unionsmarkts vor.
The Commission, in cooperation with the ECB has provided elements of guidance in this respect which constitute a good basis for defining a commonly agreed EU framework, notably to ensure respect for the level playing field.
Die Kommission hat in diesem Zusammenhang gemeinsam mit der Europäischen Zentralbank (EZB) Leitlinien erstellt, die eine solide Grundlage für die Festlegung eines gemeinsam vereinbarten EU-Rahmens bilden, durch den insbesondere sichergestellt werden soll, dass einheitliche Ausgangsvoraussetzungen herrschen.
Synoniemen voor provided elements in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 18. Exact: 18. Verstreken tijd: 70 ms.
