Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
proxy or HTTP server which
Examples with "proxy or HTTP server which" and their translation in Duits
Change your proxy or HTTP server authentication scheme to "Basic Authentication" in your server security settings in order for AutoUpdate 7.0 to download updates through the proxy or HTTP server which requires authentication.
Ändern Sie in den Sicherheitseinstellungen des Servers das Authentifizierungsschema für den Proxy oder den HTTP-Server in „Standardauthentifizierung", damit AutoUpdate 7.0 die Updates über einen Proxy oder einen HTTP-Server herunterladen kann, für den eine Authentifizierung erforderlich ist.
Andere resultaten
This page shows all HTTP request headers which were sent by your browser (or the proxy server you use).
Diese Seite zeigt alle HTTP-Request-Header, die von Ihrem Browser (oder dem von Ihnen verwendeten Proxy-Server) gesendet wurden.
This problem is solved by providing a kind of proxy server which recognises, on the basis of data transmitted together with a http query, that the card has not yet been registered or that the available credit in the account is insufficient.
Dieses Problem wird gelöst indem eine Art Proxy-Server vorgesehen ist, der anhand der mit einer http-Anfrage übermittelten Daten erkennt, dass die Karte noch nicht registriert wurde bzw. der Betrag auf dem Guthaben - Konto ungenügend ist.
Specify the Host on which the proxy server resides in the Proxy Server Host column. You can set this for HTTP or HTTPS protocols.
Geben Sie den Host, auf dem der Proxyserver gespeichert ist, in der Spalte Proxyserver-Host an. Sie können dies für HTTP- oder HTTPS-Protokolle festlegen.
You need to install Radmin Activation Server on a computer that has Internet access (either directly or via an HTTP proxy) and is accessible to all computers on which you want to activate Radmin Server.
Sie müssen Radmin Activation Server auf einem Computer mit Internetzugang installieren (entweder direkt oder über einen HTTP-Proxy), der mit allen Computern verbunden ist, auf denen Sie Radmin Server aktivieren möchten.
To use the university network off-campus, you either need a VPN client or have to use the HTTP proxy server with which you can link your device to the university network without having to be on campus
Um das Campusnetz auch außerhalb zu nutzen, benötigen Sie entweder einen VPN-Client oder nutzen den HTTP-Proxy-Server. Dadurch können Sie sich virtuell in das Campusnetz einbinden, ohne vor Ort sein zu müssen.
Compared to the Mirror tool, which downloads all available data on ESET update servers, Apache HTTP Proxy downloads only data requested by ERA components or ESET endpoint products to reduce network load.
Im Gegensatz zum Mirror-Tool, das alle verfügbaren Daten auf die ESET Update-Server herunterlädt, reduziert der Apache HTTP Proxy die Netzwerklast, indem er nur Daten herunterlädt, die von ESMC-Komponenten oder ESET-Endpunktprodukten angefordert werden.
With Squid proxies we provide proxy servers specialized for use with HTTP, FTP, SSL, TLS, HTTPS and Gopher on our infrastructure, which can be used either separately or in combination with an other VPN protocol.
Mit Squid-Proxies stellen wir auf HTTP, FTP, SSL, TLS, HTTPS, und Gopher spezialisierte Proxy-Server auf unserer Infrastruktur bereit, die sowohl als einzelne Server als auch in Kombination mit einem VPN-Dienst genutzt werden können.
The user's HTTP client sends a request to the appliance's HTTP proxy, which either uses its handoff host to proxy the traffic to the firewall, or tries to contact to the web server through the default route.
Der HTTP-Client des Benutzers sendet eine Anfrage an den HTTP-Proxy der Appliance, der den Datenverkehr entweder stellvertretend mit seinem Übergabe-Host an die Firewall weiterleitet oder versucht, über die Standardroute eine Verbindung zu dem Webserver herzustellen.
Configure the HTTP client to use the appliance as a proxy server.
Konfigurieren Sie den HTTP-Client, die Appliance als Proxy-Server zu verwenden.
Only the HTTP proxy server with the highest priority is available for ARC-apps.
Nur der HTTP-Proxyserver mit der höchsten Priorität ist für ARC-Apps verfügbar.
This check warns if an HTTP proxy server is found.
Bei dieser Überprüfung wird eine Warnung ausgegeben, wenn ein HTTP-Proxyserver gefunden wird.
Proxy Server provides HTTP-based caching, access controls and antivirus functionality.
Ein Proxy Server bietet HTTP-basiertes Caching, Zugriffskontrolle und Virenschutzfunktionalität.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 589440. Exact: 1. Verstreken tijd: 174 ms.
