Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
pull out
Vertaling van "pull out" in Duits
Vervoegen
This will pull out more eyelashes than those that fall out naturally.
Dies wird herausziehen mehr Wimpern als diejenigen, die herausfallen natürlich.
You can not pull out the puppy until it comes out by itself.
Du kannst den Welpen nicht herausziehen, bis er selbst herauskommt.
You pull out all the stops, but it's too late.
Sie ziehen alle Register, aber es ist einfach zu spät.
Finally, he's going to pull out and unload on her face...
Schließlich geht er auf ihrem Gesicht zu ziehen und zu entladen...
Just have something you can actually pull out and show them there.
Hab' einfach irgendwas, was du rausziehen und ihnen zeigen kannst.
Then you can pull out the tube and the patient will suffocate quietly.
Dann kann man den Schlauch rausziehen und den Patienten leise ersticken lassen.
When you find yourself harried and worn out, pull out a dream.
Wenn du dich verwüstet und ausgelaugt findest, ziehe einen Traum hervor.
Then climb over to the right and pull out the crate there.
Klettert dann nach rechts und zieht die Kiste dort hinaus.
They need to pull out the plugs during the storm for safety.
Sie müssen während des Gewitters zur Sicherheit die Stecker ziehen.
Leave to dry, then, the ball can burst and pull out.
Trocknen lassen, dann kann der Ball platzen und herausziehen.
It was impossible to pull out the cork.
Es war unmöglich, den Korken zu ziehen.
She asked him to pull out a chair for her at the table.
Sie bat ihn, ihr einen Stuhl am Tisch herauszuziehen.
I will pull out the chair and wait for my friend.
Ich werde den Stuhl herausziehen und auf meinen Freund warten.
Uitdrukkingen met pull out: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
pull out of v.
herausziehen · herausnehmen
"He pulled out of the parking space."
pull out all the stops exp.
alle Register ziehen
"She decided to pull out all the stops for the final presentation."
! pull out of a hat v.
aus dem Hut zaubern
"The team seemed lost until the coach pulled out of a hat new tactics."
pull out all stops v.
alles geben · alle Register ziehen
"They pulled out all stops to finish the project on time."
! pull out of the hat v.
hervorzaubern · aus dem Hut zaubern
"He managed to pull out of the hat a perfect answer."
pull out of the dive v.
sich erholen · aus der Krise kommen
"The company pulled out of the dive after the new strategy."
Synoniemen voor pull out in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 6595. Exact: 6595. Verstreken tijd: 88 ms.
