Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
aussteigen
Vertaling van "aussteigen" in Engels
Vervoegen
Er fragte, ob er früher aus dem Taxi aussteigen könne.
He asked if he could get out of the taxi early.
Die idyllische Lage lässt Sie rasch aus dem Alltag aussteigen.
The idyllic location you can quickly get out of the everyday.
Eine weite Reise und es ist egal, wo wir aussteigen.
A long trip and not worry about where we get off.
Helft mir mal mit den Koffern, wir müssen aussteigen.
Help me pick up the suitcases, we have to get off.
Wenn jemand aussteigen will, legt der Fahrer eine Vollbremsung hin.
If someone wants to exit, the driver simply hits the brakes.
Als wir aussteigen, ruft der Muezzin auffallend leiernd zum Gebet.
When we exit, the Muezzin calls for prayer in a droning tone.
Der Welpe sagt dir, dass er dringend aussteigen muss.
The puppy tells you that he needs to get out urgently.
Ich wollte aussteigen, aber er hat mich hier aufgespürt.
But I wanted to get out of he's tracked me here.
Fahrgäste müssen dem Zugbegleiter Bescheid sagen, wenn sie am Bedarfshalt aussteigen wollen.
Passengers must inform the conductor if they want to get off at the flag stop.
Beide Touren dauern rund eine Stunde, wenn Sie nicht aussteigen.
Both tours takes about an hours each if you don't get off.
Wenn wir aussteigen, gibt es genug Plätze für weiße Fahrgäste.
If we get off, there's enough empty seats for white passengers.
Dann muss man im Tiefsand aussteigen, um es zu öffnen.
Then you have to get out in the deep sand to open it.
Aber irgendwann legt das Schiff komplett an und wir können aussteigen.
But at some point the ship stops completely and we can get off.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Engels-uitdrukkingen met vertalingen die aussteigen bevatten
aussteigen lassen v.
let off
"The bus driver let off passengers at the station."
! let one off
"The bus driver let her off at the next stop."
! ungeordnet aussteigen v.
! pile out
"The kids piled out of the car as soon as it stopped."
! hastig aussteigen v.
! pile out
"The kids piled out of the car as soon as it stopped."
! schnell aussteigen v.
! hop out
"She told him to hop out of the car."
! wissen, wann man aussteigen muss v.
! know when to fold
"In poker, you must know when to fold to avoid losing more money."
alle aussteigen n.
all change
"The conductor shouted 'all change' as the train reached the final station."
! rechtzeitig aussteigen v.
! get out while the getting is good
"You should get out while the getting is good."
! aus einem Deal aussteigen v.
! welsh on a deal
"She tried to welsh on a deal at the last minute."
! aussteigen und seine Chips einlösen v.
! call in one's chips
"He decided to call in his chips and leave the table."
aus der Welle aussteigen v.
kick out
"She kicked out before the wave crashed."
! aus Protest aussteigen v.
! go Galt
"Many entrepreneurs threatened to go Galt due to the new regulations."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor aussteigen in het Duits
Suggesties
Resultaten: 7909. Exact: 7909. Verstreken tijd: 107 ms.
