Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quantitative easing programmes implemented
Examples with "quantitative easing programmes implemented" and their translation in Duits
It announced the beginning of its balance sheet unwinding, effectively reversing the three quantitative easing programmes implemented between 2009 and 2014.
Sie kündigte den Beginn ihrer Bilanzreduzierung an, mit der sie effektiv die drei quantitativen Lockerungsprogramme rückgängig macht, die sie zwischen 2009 und 2014 durchgeführt hatte.
Andere resultaten
The quantitative easing programme should be implemented directly by the ECB.
Die Quantitative Lockerung sollte direkt durch die EZB durchgeführt werden.
The Quantitative Easing programme that was implemented a few years ago clearly shows that Europe is depriving itself of one of the most important economic instruments which is money because money printed at will cannot properly be called money.
Das Programm der quantitativen Lockerung, das vor einigen Jahren aufgelegt wurde, hat Europa um eines der wichtigsten Instrumente, die einer Volkswirtschaft zur Verfügung stehen, gebracht, nämlich Geld, das, wenn es unbegrenzt gedruckt wird, seinen eigentlichen Zweck einbüßt.
Thus, despite the continuing quantitative and qualitative monetary easing programme implemented by the Bank of Japan, inflation is still well below its target of 2%, although core inflation showed some signs of acceleration towards the end of the year.
Damit liegt die Inflationsrate in Japan trotz der anhaltenden quantitativen und qualitativen geldpolitischen Lockerung nach wie vor deutlich unter dem Zielwert von 2 %, auch wenn die Kerninflationsrate gegen Ende des Jahres Anzeichen einer Beschleunigung zeigte.
For the record, the BoJ implemented an ambitious quantitative easing programme in April 2013, vowing to increase the monetary base by up to ¥70 trillion ($680 billion) a year.
Zur Erinnerung: Im April 2013 hat die BoJ einen ambitionierten quantitativen Lockerungsplan umgesetzt, in dem sie sich verpflichtet hat, die Notenbankgeldmenge von 60.000 auf 70.000 Milliarden Yen (680 Mrd. USD) pro Jahr zu erhöhen.
In order to revive the economy and bring inflation back to target, the European Central Bank has implemented a low interest-rate policy which includes a bond-buying programme known as Quantitative easing or QE.
Um sie zu stabilisieren und die Wirtschaft wieder anzukurbeln, betreibt die Europäische Zentralbank eine Politik der niedrigen Zinsen.
In order to revive the economy and bring inflation back to target, the European Central Bank has implemented a low interest-rate policy which includes a bond-buying programme known as quantitative easing or QE.
Um die Wirtschaft wieder anzukurbeln und die Inflation zu stabilisieren, betreibt die Europäische Zentralbank deshalb eine Politik der niedrigen Zinsen, zu der auch das Programm zum Aufkauf von Anleihen gehört.
It could even consider restarting its quantitative easing programme.
Sie könnte sogar eine neuerliche Aufnahme ihres quantitativen Lockerungsprogramms in Erwägung ziehen.
In recent times, quantitative easing programmes in many parts of the world have helped keep volatility low.
In jüngster Zeit haben Programme zur quantitativen Lockerung in weiten Teilen der Welt dazu beigetragen, die Volatilität niedrig zu halten.
What are the aims of the ECB's quantitative easing programme?
Was sind die Ziele des Quantitative Easing der EZB?
The future of the European Central Bank's three-year-old quantitative easing programme lies in the balance.
Die Zukunft des vor drei Jahren aufgelegten quantitativen Lockerungsprogramms der Europäischen Zentralbank steht auf der Kippe.
Also in September, the Bank of Japan announced the extension of its own quantitative easing programme.
Schließlich kündigte auch die japanische Zentralbank noch im selben Monat die Verlängerung ihres quantitativen Lockerungsprogramms an.
Some commentators criticise the bank's quantitative easing programme, pointing to the negative impact on savers.
Einige Kommentatoren kritisieren die lockere Geldpolitik als Zumutung für Sparer.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 1575. Exact: 1. Verstreken tijd: 93 ms.
