Therefore, it is necessary to use its quantity very carefully.
Daher ist es notwendig, seine Menge sehr sorgfältig zu verwenden.
But we did not know that it was in such quantity.
Aber wir wussten nicht, dass es in solcher Menge ist.
Choosing quality over quantity pays off in the long haul.
Qualität statt Quantität zu wählen zahlt sich auf lange Sicht aus.
But also if it's about quantity, we're fine.
Falls es aber um Quantität geht, stehen wir gut da.
The quantity should be sufficient, but not too high.
Die Menge davon sollte ausreichend, aber nicht zu hoch sein.
It will be less expensive the more quantity there is.
Sie ist weniger teuer, mehr ist die Quantität dort.
Nevertheless this quantity must be cultivated, transported and sold.
Schließlich muss diese Menge ja angebaut, transportiert und verkauft werden.
This, however, has not been carried on in sufficient quantity.
Dies wurde, jedoch, nicht in einer ausreichenden Menge weitergemacht.
In the end, quality is more important than quantity in most situations.
Letztendlich ist Qualität in den meisten Situationen wichtiger als Quantität.
A bit pricey, especially for a large quantity order.
Ein bisschen teuer, vor allem für eine große Menge bestellen.
Big quantity are in stock, small order is welcome.
Große menge sind auf lager, kleiner auftrag ist willkommen.
Towels are provided in sufficient quantity and can be changed weekly.
Handtücher werden in ausreichender Menge gestellt und können wöchentlich gewechselt werden.
A numerical quantity indicates how much of something is present.
Eine Menge gibt an, wie viel von etwas vorhanden ist.