Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
quick-connect
Vertaling van "quick-connect" in Duits
Schnellanschluss
Quick-Connect
Schnellkupplungen
Schnellkupplung
Hochdruck-Schnellkupplung gemäß
Schnellkupplungssystem
Schnellverbinder
Front-side quick-connect for power, control voltage and DC bus, no backplane
Vorderseitiger Schnellanschluss für Stromversorgung, Betätigungsspannung und DC-Bus, keine Rückwand-Verbindungen
After disconnecting the quick-connect fitting, check it for dirt or damage.
Nach dem Trennen der Schnellkupplung prüfen, ob Verunreinigungen oder Beschädigungen vorliegen.
Fastening the valve is better to implement on the quick-connect.
Die Befestigung des Ventils ist besser auf der Schnellverbindung zu implementieren.
Place a rag or shop towel other the quick-connect fitting.
Einen Lumpen oder Werkstattlappen über die Schnellkupplung legen.
An optional quick-connect yoke mount is available for permanent installations.
Für Festinstallationen ist ein optionaler Montagebügel mit Schnellverbindung erhältlich.
If equipped, remove the quick-connect fitting cover from the fuel line.
Falls vorhanden, die Schnellkupplungsabdeckung von der Kraftstoffleitung entfernen.
Unique quick-connect spring clamp terminals allow a safe and fast installation.
Besondere Schnellanschluss-Federkraftklemmen ermöglichen eine sichere und schnelle Montage.
Check the fuel quick-connect fitting for dirt, and clean if necessary.
Die Schnellkupplung der Kraftstoffleitung reinigen, falls sie verschmutzt ist.
Unique quick-connect spring-clamp terminals allow a safe and fast installation.
Einzigartige Schnellkupplungsfrühlingklammernanschlüsse erlauben eine sichere und schnelle Installation.
The result was a more reliable, quick-connect power-distribution system.
Das Ergebnis bestand in einem zuverlässigeren und rasch anschließbaren Energieverteilungssystem.
The mounting can be carried out easily and quickly thanks to a quick-connect coupling system.
Die Montage ist durch ein Schnellkupplungssystem einfach und schnell durchgeführt.
In particular, there is a need for powerful but compact quick-connect safety fasteners.
Insbesondere besteht ein Bedarf an leistungsstarken, aber kompakten Sicherheitsschnellverschlüssen.
The gas intake pipe is designed as a two-body structure, which is connected by the quick-connect assembly.
Das Gasansaugrohr ist als Zwei-Körper-Konstruktion ausgeführt, die durch die Schnellverbindungsbaugruppe verbunden wird.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor quick-connect in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 317. Exact: 317. Verstreken tijd: 37 ms.
