Examples with "radio programme using" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The organisation currently has 1600 sermons available and also produces a weekly radio programme using this material.
Heute sind bei der Organisation 1600 Predigten erhältlich und es wird ein wöchentliches Radioprogramm mit dem Material ausgestrahlt.
Andere resultaten
Blind and visually impaired people can also produce radio programmes independently using specially developed technical support tools.
Blinde und sehbehinderte Menschen können mit Unterstützung eines speziell für sie entwickelten technischen Hilfsmittels eigenständig Radio machen.
OFCOM is your point of contact in the case of technical interference to radio traffic or to reception of radio or television programmes using an aerial.
Das BAKOM ist Ihr Ansprechpartner bei technischen Störungen im Funkverkehr oder beim Empfang von Radio und Fernsehen aus der Luft.
We all use radio spectrum in our daily lives for listening to radio programmes, for using our mobile telephones, for remotely locking our cars and for using satellite navigation systems.
Wir verwenden alle in unserem Alltag Funkfrequenzen, um Radioprogramme zu hören, unsere Mobiltelefone zu gebrauchen, unsere Autos ferngesteuert zu verriegeln und Satellitennavigationssysteme in Anspruch zu nehmen.
We all use radio spectrum in our daily lives for listening to radio programmes, for using our mobile telephones, for remotely locking our cars and for using satellite navigation systems.
But if you do not need any help, then you can produce your programmes using your own equipment and submit it at the radio station directly.
Wenn Sie aber keine Hilfe benötigen, so können Sie Ihre Sendungen auch mit eigener Technik produzieren und direkt beim Sender einreichen.
The wireless control of doors and windows using the GEZE radio programme makes connection to a power supply superfluous.
Die kabellose Ansteuerung von Türen und Fenstern mit dem GEZE Funkprogramm macht einen Netzanschluss überflüssig.
Using the broadcast receiver according to the invention, the volume can be adapted when changing to a traffic radio programme and this is repeated automatically with each subsequent station change.
Mit dem erfindungsgemäßen Rundfunkempfänger kann eine Anpassung der Lautstärke beim Wechsel auf ein Verkehrsfunkprogramm vorgenommen werden, die automatisch bei jedem nachfolgenden Programmwechsel wiederholt wird.
GEZE Radio programme for wireless control of doors and windows with system; reliable, convenient and safeguard using keys.
Wir bieten GEZE Funkempfangsmodule zur kabellosen Ansteuerung von Türen und Fenstern.
Users increasingly expect to have access to television and radio programmes both live and on-demand, using traditional channels such as satellite or cable and also through online services.
Verbraucher erwarten in zunehmendem Maße, dass Fernseh- und Hörfunkprogramme sowohl live als auch auf Abruf zugänglich sind, und zwar sowohl über herkömmliche Kanäle wie Satellit oder Kabel als auch über Online-Dienste.
Users increasingly expect to have access to television and radio programmes both live and on-demand, using traditional channels such as satellite or cable and also through online services.
Verbraucher erwarten in zunehmendem Maße, dass Fernseh- und Hörfunkprogramme sowohl live als auch auf Abruf zugänglich sind, und zwar sowohl über traditionelle Kanäle wie Satellit oder Kabel als auch über Online-Dienste.
WAVE studio, using update technology, produces and distributes music, audio material, radio programmes for catechesis and liturgical animation.
Das Wave Studio stellt mit modernsten technischen Geräten vor allem Musikkassetten und Hörprogramme für die Katechese und die Animation im kirchlichen Bereich her.
Using the most modern equipment, "Wave" produces and distributes music, audio material, radio programmes for catechesis and animation.
Das Aufnahmestudio ist mit modernster Technologie ausgestattet und produziert und verteilt Musikaufnahmen, Hörmaterial und Radioprogramme für die Katechese und die Arbeit in den verschiedenen kirchlichen Bereichen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.