Examples with "rather than modules" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Businesses can potentially save significantly on port costs by installing switches rather than pass-through modules on the enclosures.
Durch die Installation von Switches anstelle von Pass-Through-Modulen an Gehäusen können Unternehmen potenziell beträchtliche Einsparungen bei den Portkosten erzielen.
Such devices are known mainly from southern countries, but not in conjunction with a separately connectable function module rather than fixed investment.
Solche Vorrichtungen sind im Wesentlichen aus südlichen Ländern bekannt, allerdings nicht in Verbindung mit einem separat anschaltbaren Funktionsmodul sondern als festinstallierte Anlage.
possibility to quickly replace individual modules rather than the entire control panel
Möglichkeit des schnellen Ersatzes der einzelnen Modulen, ohne die gesamte Zentrale ersetzen zu müssen
Fixed fighters manoeuvering against and firing upon the center of stations rather than acquiring station modules.
Feste Kämpfer, die gegen das Zentrum der Stationen manövrieren und auf diese schießen, anstatt Stationsmodule zu erwerben.
Fixed fighters manoeuvering against and firing upon the center of stations rather than acquiring station modules.
Behoben: Jäger manövrierten gegen und feuerten auf den Stationskern statt auf Stationsmodule.
The weight of the modules is supported by brackets welded to the base of each module rather than the two coupling bolts, for greater structural strength.
Statt die beiden Kupplungsschrauben zu verwenden, wird das Gewicht der Module von Winkeln getragen, die an den Sockel eines jeden Moduls geschweißt werden, um eine höhere strukturelle Festigkeit zu gewährleisten.
If we want to import functions and macros rather than aliasing the module we can use import
Falls wir Funktionen und Makros statt eines Moduls importieren wollen, können wir import/ benutzen
As such, it is organized around projects, seminars, and modules rather than strict classes; an open network structure that enables the students to actively intervene in art, society, technology, and urban space.
Es setzt sich aus Projekten, Seminaren und anderen Modulen zusammen, die sich mit den unterschiedlichsten Eingriffen in Kunst, Gesellschaft, Technik und Raum beschäftigen.
This simplifies storage and increases flexibility on site: If an additional heating circuit is required, two two-way modules, rather than one three-way module, are simply used.
Das vereinfacht die Lagerhaltung und erhöht die Flexibilität auf der Baustelle: Ist ein zusätzlicher Heizkreis gefordert, werden statt eines Dreifach-Moduls einfach zwei Zweifach-Module verwendet.
Workarounds: Rename the playlist to give it a unique name, or edit it in the Media module rather than in the Brightcove Console.
Lösungen: Geben Sie der Wiedergabeliste einen eindeutigen Namen, oder bearbeiten Sie sie im Medienmodul und nicht in der Brightcove-Konsole.
Rather than putting solar modules on the roof of the SAZ building, the PV professionals chose to construct two carports in the staff parking area and installing the modules there.
Die PV-Profis entschieden sich, die Module nicht auf dem Dach des SAZ-Gebäudes zu installieren. Stattdessen wurde der Mitarbeiterparkplatz mit zwei Carports überbaut, die nun die Module tragen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.