We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Neuprogrammierung des
The method of claim 36 wherein said re-programming comprises re-programming the programmable circuit means to perform assertion checking.
Verfahren nach Anspruch 36, bei welchem die Neuprogrammierung eine Neuprogrammierung des programmierbaren Schaltmittels enthält, um eine Aussagenüberprüfung durchzuführen.
Re-programming the body to protective everyday activity, especially on how to use this e.g. when carrying, lifting, standing, sitting, running, taking stairs, etc.
Neuprogrammierung des Körpers auf schonendes Handeln im Alltag, speziell im Alltag einzusetzen wie z.B. beim Tragen, Heben, Stehen, Sitzen, Laufen, Treppensteigen etc.
The use of the memory plug saves time that would otherwise be needed for re-programming the sensor.
The method of claim 35 additionally comprising re-programming the programmable circuit means.
Verfahren nach Anspruch 35, welches zusätzlich ein Neuprogrammieren des programmierbaren Schaltmittels enthält.
The method in accordance with anyone of claim 1 to 7 wherein the time period for completing execution of one instruction word is varied only by re-programming the group of time control bits in that instruction word.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Zeitabschnitt zur Beendigung der Ausführung eines Befehlswortes nur durch Neuprogrammierung der Gruppe der Zeitsteuerungsbits im Befehlswort verändert wird.
If these agreed objectives are not met, the possibility of re-programming the funding towards other activities or, in extreme cases, towards other regions or countries cannot be ruled out.
Wenn den vereinbarten Zielen nicht entsprochen wird, kann nicht ausgeschlossen werden, daß die Finanzmittel anderen Aktivitäten bzw. äußerstenfalls anderen Regionen oder anderen Ländern zugewiesen werden.
In the case of Small Fish, the first step involved rejecting the entire programming contained in the three initially existent files and then laboriously re-programming the system to obtain exactly the same results as before.
Bei Small Fish bestand der erste Schritt auf diesem Weg aus dem Verwerfen der kompletten Programmierung der drei anfänglich existierenden Dateien und aus der darauffolgenden Anstrengung, mit einer neuen Programmierung exakt dasselbe wie mit der alten zu erreichen.
Companies are quickly adapting to Industry 4.0 because of their ultimate goal of re-evaluating and re-programming the paradigm they work in when doing business with the audiences and clientele.
Unternehmen übernehmen zügig das Modell Industrie 4.0 mit dem letztendlichen Ziel, ihre Paradigmen hinsichtlich der Geschäfte mit Publikum und Kundschaft einer Neubewertung zu unterziehen.
The JTAG interface can also be used for re-programming the CPLD.
This is achieved by re-programming the firmware of the card via a Flash Update Tool (FUT), and for sure one its mightiest features.
Dazu muss nur mittels eines Flash Update Tools (FUT) die Firmware der Karte neu programmiert werden.
Vented Direct Read Well Head for water level loggers Heron dipperLog for downloading and re-programming the logger without removing from the well.
Vented Direkter Lesekopf für Wasserstand-Logger Heron dipperLog zum Herunterladen und erneuten Programmieren des Loggers, ohne ihn aus dem Brunnen zu entfernen.
At seven to ten days, repairing it would have taken too long, but their competent staff found a quick solution instead: by cleverly re-programming the camera body, they were able virtually to overcome the damage to the lens.
Die Reparatur hätte mit sieben bis zehn Tagen entschieden zu lange gedauert, doch das kompetente Personal fand eine schnelle Ersatzlösung: Durch geschicktes Umprogrammieren am Gehäuse der Kamera konnte der Schaden am Objektiv quasi umgangen werden.
The big advantage: Changes can be implemented quickly and at low cost by simply re-programming the software. Expensive and time-consuming design of complex new circuit boards can be avoided.
Der große Vorteil: Änderungen lassen sich schnell und günstig via Software programmieren und das zeitaufwändige und teure Erstellen eines neuen, komplexen Platinenlayouts entfällt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.