Examples with "recalled using" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A total of 128 sound settings can be stored in its internal memory and freely recalled using the panel buttons or a MIDI foot controller.
Insgesamt 128 solcher Klangeinstellungen können intern gespeichert und bei Bedarf über die Tasten an der Frontplatte oder per MIDI-FußController abgerufen werden.
Up to 6 presets can be stored for quick recall via the footswitch. Up to 24 presets can be recalled using a MIDI controller.
Bis zu 6 Presets können für einen schnellen Zugriff über den Fußschalter gespeichert werden.Bis zu 24 Presets können über einen MIDI-Controller abgerufen werden.
However, at the second level, the TextGrid URI is not the initial point of identification, because these data have to be recalled using the ID generated by the entry mask.
In der zweiten Ebene ist dieser Zuweisungpunkt jedoch nicht der TextGrid URI, da diese Daten unter der ID abgerufen werden müssen, die durch die Eingabemaske generiert wird.
These presets are then recalled using Program Change commands.
Mit Programmwechsel-Befehlen (Program Changes) werden diese Presets dann aufgerufen.
Locators can also be recalled using MIDI/key mapping (see Chapter 27).
Lokatoren können auch durch zugewiesene MIDI-Daten oder Rechnertasten aufgerufen werden (siehe Kapitel 27).
The view is now saved and can be recalled using Restore Active View.
F12 remains the key of single image rendering, which can then be recalled using the F11 key, while with Ctrl+F12 the animation can be rendered, which can then be recalled with Ctrl+F11.
F12 bleibt der Schlüssel für die Einzelbildwiedergabe, die dann mit der Taste F11 aufgerufen werden kann. Mit Ctrl+F12 kann die Animation gerendert werden, die dann mit Ctrl+F11 aufgerufen werden kann.
The memorized material is recalled using the recognition method.
Der Abruf des Gelernten erfolgt nach der Wiedererkennungsmethode.
Philips LivingAmbiance is a wireless system that integrates multiple luminaires and lamps to create different ambiances with adjustable white and colored light which can be instantly set and recalled using a remote control.
LivingAmbiance ist ein einfaches drahtloses System, mit dem sich unterschiedliche Lichtquellen mit weißem und farbigem Licht sinnvoll kombinieren und über eine intuitive Fernbedienung schalten und einstellen lassen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.