The new data record will not be inserted in this case.
The record will also not be sealed for this user group.
However, the record will not be the hoped-for success.
Die Platte wird allerdings nicht der erhoffte Erfolg.
The next record will be more humorous and up-tempo.
Die nächste Platte wird humorvoller und mehr up-tempo.
The main bulk of touring for this record will be next year as far as I'm aware.
Der Großteil der Tour für dieses Album wird erst nächstes Jahr stattfinden.
I think the next record will be definitely an interesting one.
Das nächste Album wird definitiv interessant werden.
However, the assignment to the record will only be created when the data set is saved.
Die Zuordnung zum Datensatz wird allerdings erst mit dem Speichern des Datensatzes hergestellt.
This record will be included in the tracking total of the call list.
Dieser Datensatz wird in die Gesamtzahl der nachverfolgten Daten der Anrufliste aufgenommen.
The record will be released along with the film.
Die Platte wird zusammen mit dem Film veröffentlicht.
Perhaps, in This record will once again clearly stated.
Vielleicht in Dieser Datensatz wird wieder einmal klar festgehalten werden.
In the mid/ late summer their record will be available through Razorblade.
Die Platte wird dann im Sommer über Razorblade erscheinen.
Close form, record will be saved against Bill to Address.
Schließe das Formular. Der Datensatz wird mit der Rechnungsadresse gespeichert.
The new record will now be displayed in the Address Book.
Der neue Datensatz wird nun im Adressbuch angezeigt.