Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
redevelopment programme
Examples with "redevelopment programme" and their translation in Duits
One more service which no doubt will be appreciated by guests and one more step in the territorial redevelopment programme.
Das ist eine zusätzliche Dienstleistung, die ohne Zweifel von unseren Gästen geschätzt wird, und ein weiterer Schritt ins territoriale Sanierungsplan.
An undertaking or a company cannot decide the social and economic collapse of a region without any kind of consultation or redevelopment programme.
Ein Unternehmen oder eine Gesellschaft darf nicht ohne Konzertierung und ohne Erstellung eines Sozialplanes einen Beschluß fassen, der in einer Region soziale und wirtschaftliche Erschütterungen bedeutet.
Having recently completed a £4 million redevelopment programme, it is the perfect choice for business or pleasure.
Nach dem kürzlich abgeschlossenen Neuentwicklungsprogramm im Wert von 4 Mio. GBP eignet es sich ideal für Geschäfts- und Urlaubsreisen.
In the course of an extensive and time consuming general redevelopment programme as well as safety related upgrade of the capital's tunnel since 2015, wege 1.4571 stainless steel cable glands by Geissel have been used for the new installation of LED lighting.
Im Zuge der seit 2015 andauernden aufwendigen Generalsanierung und der sicherheitstechnischen Aufrüstung des Hauptstadttunnels werden bei der Neuinstallation der LED-Beleuchtung wege Edelstahl-Kabelverschraubungen aus 1.4571 von Geissel verwendet.
The extensive £200 million redevelopment programme includes the construction of a 580,000 sq ft retail and leisure site in the north of Bracknell town centre.
Das umfangreiche Stadtsanierungsprogramm in Höhe von 200 Millionen Pfund beinhaltet den Bau von Luxusgeschäften, einem mehrstöckigen Parkhaus mit 1.300 Stellplätzen sowie öffentlichen Grünflächen.
In the context of these positions, the Commission approved a redevelopment programme of around EUR 50 million, which may be implemented according to the security conditions in the country.
Im Rahmen dieser Stellungnahmen billigte die Kommission ein Wiederaufbauprogramm mit einem Volumen von fast 50 Millionen Euro, das je nach den Sicherheitsbedingungen in diesem Lande umgesetzt werden kann.
In the context of these positions, the Commission approved a redevelopment programme of around EUR 50 million, which may be implemented according to the security conditions in the country.
Im Rahmen dieser Stellungnahmen billigte die Kommission ein Wiederaufbauprogramm mit einem Volumen von fast 50 Millionen Euro, das je nach den Sicherheitsbedingungen in diesem Lande umgesetzt werden kann.
For Mechelen - an ancient Belgian town - this car park is part of a city-wide redevelopment programme to make the city more liveable, attractive and economically viable.
Für Mechelen - eine historisch bedeutende Stadt in Belgien - ist das Parkhaus Teil eines stadtweiten Sanierungsprogramms, um die Stadt lebenswerter, attraktiver und wirtschaftlicher zu gestalten.
Located close to the Docklands area, you will find a number of bars and restaurants close by, as the Docklands has undergone a massive redevelopment programme.
Es befindet sich in der Nähe von Docklands, wo Sie eine Anzahl an Bars und Restaurants finden werden, da Docklands gerade erst einem massiven Sanierungsprogramm unterzogen wurde.
The redevelopment programme of the Federal Office for Highways (Astra), which deals with ventilation, evacuation paths, safety facilities and energy supply for the 220 tunnels on the Swiss highway network, is reckoning with costs of around 1.2 bill.
Das Sanie-rungsprogramm des Bundes-amtes für Straßen (Astra), das sich mit Lüftung, Fluchtwegen, Sicherheitseinrichtungen und Energieversorgung der 220 Tunnel im schweizerischen Na-tionalstraßennetz befasst, rechnet bis 2016 mit Kosten von etwa 1,2 Mrd. sFr.
An element of the inner-city redevelopment programme is Westpark, the major portion of which is located on the premises of the former cast-steel factory Mayersche Gussstahlfabrik...
Westpark Teil der innerstädtischen Neuentwicklung ist der größtenteils auf dem Gelände der ehemaligen Mayerschen Gussstahlfabrik gelegene Westpark...
In addition, as a Landesbank with a regional focus it is actively involved in the "Urban Redevelopment Programme for East Germany" jointly implemented by the German government and the federal states and is a sponsor of the International Building Exhibition Saxony-Anhalt 2010.
Als Landesbank mit regionalem Fokus begleitet sie darüber hinaus aktiv das Bund-Länder-Programm "Stadtumbau Ost" und sponsert unter anderem die Internationale Bauausstellung Sachsen-Anhalt 2010.
Under the large scale redevelopment programme existing buildings will be replaced and new teaching and research faculties built alongside redevelopment of the main campus building.
Im umfangreichen Investitionsprogramm der Universität ist vorgesehen, bestehende Gebäude zu ersetzen und neue Lehr- und Forschungseinrichtungen zu bauen. Zudem soll das Hauptgebäude des Campus saniert werden.
Synoniemen voor redevelopment programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 63. Exact: 24. Verstreken tijd: 165 ms.
