Angry fans hung the corrupt referee in effigy from the stadium gate.
Wütende Fans hängten den korrupten Schiedsrichter am Stadiontor in effigie auf.
A yelling referee added to the intensity of the already heated game.
Ein brüllender Schiedsrichter trug zur Intensität des ohnehin schon hitzigen Spiels bei.
The corrupt referee helped them fix a fight during the championship bout.
Der korrupte Ringrichter half ihnen, einen Kampf während des Titelkampfs zu manipulieren.
Their father held the ring, like a strict referee in a boxing match.
Ihr Vater fungierte als Schiedsrichter, fast wie ein strenger Ringrichter in einem Boxkampf.
The folder contains all the accessories you need as a referee.
In der Mappe sind alle Accessoires enthalten, die Du als Schiri benötigst.
As a referee, you're at the receiving end of angry fans' reactions.
Als Schiedsrichter muss man den Kopf für die Reaktionen wütender Fans hinhalten.
The new referee learned how to handle conflicts while being fair and respectful.
Der neue Schiedsrichter lernte, wie man Konflikte fair und respektvoll handhabt.
His self-appointed position as referee caused disputes during the game.
Seine selbsternannte Position als Schiedsrichter verursachte Streitigkeiten während des Spiels.
A referee's whistle stopped the game for a much-needed free kick.
Ein Pfiff des Schiedsrichters stoppte das Spiel für einen dringend benötigten Freistoß.
This referee is now suspended without pay, pending an investigation.
Der Ringrichter ist ohne Bezahlung suspendiert, die Untersuchung läuft.
The game was obviously stacked in your favor by the biased referee.
Das Spiel war offensichtlich zu deinen Gunsten manipuliert durch den voreingenommenen Schiedsrichter.
The snarling referee threatened to throw out players who argued with him.
Der fauchende Schiedsrichter drohte damit, Spieler rauszuwerfen, die mit ihm stritten.
As a referee, he was often caught in the middle of players' disagreements.
Als Schiedsrichter geriet er oft zwischen die Fronten der streitenden Spieler.