Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reference numerals
Vertaling van "reference numerals" in Duits
In addition, like reference numerals in the figures corresponding parts.
Darüber hinaus bezeichnen ähnliche Bezugszeichen in den Figuren entsprechende Teile.
In the drawings, identical or similar parts bear the same reference numerals.
In der Zeichnung tragen gleiche oder ähnliche Teile die gleichen Bezugszeichen.
Wherever possible, the same reference numerals are used to designate the same or similar parts throughout the drawings.
Dort, wo möglich, werden in allen Zeichnungen die gleichen Bezugsziffern zum Bezeichnen von gleichen oder ähnlichen Teilen verwendet.
These and further still referenced figures, identical reference numerals designate like or corresponding elements, so that their description will be omitted as needed.
Bei diesen und den weiteren noch Bezug genommenen Figuren bezeichnen identische Bezugsziffern gleiche oder korrespondierende Bestandteile, so daß deren Beschreibung bei Bedarf weggelassen wird.
The figures are described across the same reference numerals denote identical components.
Die Figuren werden übergreifend beschrieben, gleiche Bezugszeichen bedeuten gleiche Bauteile.
Already introduced reference numerals are omitted for clarity.
Bereits eingeführte Bezugszeichen sind aus Gründen der Übersichtlichkeit weggelassen.
In principle, identical parts are provided with the same reference numerals in the figures.
Grundsätzlich sind in den Figuren gleiche Teile mit gleichen Bezugszeichen versehen.
The same parts are denoted by the same reference numerals.
Gleiche Teile sind mit gleichen Bezugszeichen bezeichnet.
Here, elements corresponding to those of the first embodiment are denoted by the same reference numerals.
Hierbei sind Elemente, die denen der ersten Ausführung entsprechen, mit den selben Bezugszeichen versehen.
Identical reference numerals are used on the different figures to designate identical or similar elements.
Identische Bezugszeichen werden auf den verschiedenen Figuren zur Bezeichnung identischer oder ähnlicher Elemente verwendet.
Articles or parts thereof, which are identical or substantially similar, may be provided with the same reference numerals.
Gegenstände oder Teile derselben, die im Wesentlichen gleich oder ähnlich sind, können mit denselben Bezugszeichen versehen sein.
For the sake of clarity, reference numerals denote like parts, not shown in all figures.
Aus Gründen der Übersichtlichkeit werden Bezugszeichen, die gleiche Teile bezeichnen, nicht in allen Figuren angegeben.
Same or at least similar elements are therefore designated by the same reference numerals and will not be described here.
Gleiche oder jedenfalls entsprechende Elemente sind daher mit denselben Bezugszeichen bezeichnet und werden hier nicht noch einmal beschrieben.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor reference numerals in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 119. Exact: 119. Verstreken tijd: 57 ms.
