Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
reference programmes
Examples with "reference programmes" and their translation in Duits
As for the future programming period, Commissioner Hübner asked Member States to send the documents where they will be setting out how they are going to use EU funding to modernise the economy of their regions (National Strategic Reference Programmes).
Im Hinblick auf den neuen Programmplanungszeitraum forderte Kommissarin Hübner die Mitgliedstaaten auf, die Unterlagen einzusenden, in denen festgelegt wird, wie sie die EU-Finanzmittel zur Modernisierung der Wirtschaft ihrer Regionen zu nutzen gedenken (Nationale strategische Rahmenprogramme).
The Austrian and Latvian authorities have become the first Member States to send to the Commission their respective national strategic reference programmes and draft operational programmes (9 for Austria and 2 for Latvia) to implement the set priorities.
Österreich und Lettland sind die ersten Mitgliedstaaten, die der Kommission ihre nationalen strategischen Rahmenpläne und Entwürfe für operationelle Programme (neun für Österreich und zwei für Lettland) zur Umsetzung der festgesetzten Prioritäten übermitteln wollen.
Customer reference programmes act as critical proof points in establishing Dell's enterprise credibility with other customers, and within its industry.
Kundenreferenzprogramme sind ein wichtiges Mittel zur Stärkung der Glaubwürdigkeit von Dell gegenüber anderen Kunden und innerhalb der IT-Branche.
On this basis, Member States will determine the strategic content of their cohesion policy interventions, in a partnership process between the national, regional and local authorities and civil society - and this will be set out in their national strategic reference programmes.
Auf dieser Grundlage werden die Mitgliedstaaten im Wege eines partnerschaftlichen Zusammenwirkens der nationalen, regionalen und lokalen Behörden und der Zivilgesellschaft den strategischen Inhalt ihrer kohäsionspolitischen Maßnahmen bestimmen, der sodann in ihren nationalen strategischen Bezugsprogrammen festgehalten wird.
To make this transparent and backed by figures we ran reference programmes beforehand under the old version with a cycle time of 24.5 minutes , stated Boris Wiechmann.
Um das transparent und in Zahlen auszudrücken, ließen wir zuvor unter der alten Version ein Referenzprogramm abarbeiten, das eine Laufzeit von 24,5 Minuten ermittelte , so Boris Wiechmann.
Andere resultaten
Liquid detergents must not be used when a prewash or the reference programme (see Programmes table) has been selected.
Flüssige Waschmittel dürfen nicht verwendet werden, wenn Vorwäsche gewählt wurde.
What is the Dell PartnerDirect Reference Programme?
Worum handelt es sich beim Dell PartnerDirect Referenzprogramm?
Subsequently, the control programme is compared with a reference programme which has also been processed by the method proposed.
Anschließend wird das Steuerprogramm mit einem Referenzprogramm verglichen, welches ebenfalls dem erfindungsgemäßen Verfahren unterzogen wurde.
Dell's customer reference programme gives customers the opportunity to share their Dell technology experience with diverse key industry influencers, and gain recognition as leaders in their field.
Im Rahmen des Kundenreferenzprogramms von Dell erhalten Kunden die Möglichkeit, ihre Erfahrungen mit Dell Technologie entsprechenden Schlüsselpersonen der IT-Branche zu vermitteln und sich Anerkennung auf ihrem jeweiligen Gebiet zu verschaffen.
Each member state is expected to finalise its national strategic reference programme (NSRF) where it will be outlining its Cohesion policy priorities and proposals for 2007-2013.
Jeder Mitgliedstaat muss ein nationales strategisches Rahmenprogramm vorlegen, in dem er seine kohäsionspolitischen Prioritäten und Vorschläge für 2007-2013 darstellt.
Reference programme for energy label in compliance with Standard EN 50242 (upper rack adjusted in top position).
Energie-Label Programm nach EN 50242 (oberer Korb auf oberer Schiene).
Document information Title and reference Programme of exchanges, training and cooperation for persons responsible for action to combat organised crime (Falcone)
OTH-FALCONE - Gemeinsame Aktion zur Aufstellung eines Austausch-, Schulungs- und Kooperationsprogramms für Verantwortliche im Bereich der Bekämpfung des organisierten Verbrechens (Falcone), 1998-2002
The new Erasmus Mundus II programme builds on this by aiming to become the EU reference programme for cooperation with third countries in this area.
Das neue Programm Erasmus Mundus II, das auf dem Vorläuferprogramm aufbaut, soll das Referenzprogramm der EU für die Zusammenarbeit mit Drittstaaten im Hochschulbereich werden.
Synoniemen voor reference programmes in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 1921. Exact: 5. Verstreken tijd: 230 ms.
