Her questions acted as a springboard for deeper reflection on our values.
A searching reflection on past choices often leads to personal growth.
Eine tiefgehende Reflexion über vergangene Entscheidungen führt oft zu persönlichem Wachstum.
It requires a deeper reflection on the core values of the organization.
His work provokes reflection on one's own sense of artistic experience.
Seine Arbeit provoziert das Nachdenken über das eigene künstlerische Erlebnis.
The photograph showcased a slick reflection on the calm lake's surface.
Das Foto zeigte eine spiegelglatte Reflexion auf der Oberfläche des ruhigen Sees.
Caustics are also visible in the reflection on the cocktail shaker.
Caustics-Effekte sind auch in der Reflexion auf dem Cocktail-Shaker zu sehen.
Variants will certainly appear in the process of reflection on the issue.
Varianten werden sicherlich in dem Prozess der Reflexion über das Thema erscheinen.
Her review was an ultrashort reflection on the film's impact.
Ihre Rezension war eine ultrakurze Reflexion über die Wirkung des Films.
In philosophy, a corollary often invites deeper reflection on established theories.
In der Philosophie lädt eine Folgerung oft zu tieferer Reflexion über etablierte Theorien ein.
The poem concluded with a reflection on the grim reaper's inevitable approach.
Das Gedicht endete mit einer Reflexion über das unvermeidliche Herannahen des Sensenmannes.
Our short stay is a reflection on the accommodation and nothing else.
Unser kurzer Aufenthalt ist eine Reflexion über die Unterkunft und sonst nichts.
The culture war demands introspection and reflection on personal biases and values.
Der Kulturkampf erfordert Selbstreflexion und Nachdenken über persönliche Vorurteile und Werte.
Thus we open up the field for a far-reaching reflection on sculpture.
Damit ist der Echoraum zu einer weitreichenden Reflexion über Skulptur eröffnet.