Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
register reference or identity code
Examples with "register reference or identity code" and their translation in Duits
register reference or identity code for region of provenance
Registerzeichen oder Code des Herkunftsgebiets
Register reference or identity code for region of provenance
Registernummer oder Code der Herkunftsregion
Andere resultaten
when mixing takes place in accordance with subparagraphs (a), (b) or (c) that the identity code for the region of provenance may be substituted for the register reference as in paragraph 1(f)
beim Mischen gemäß den Buchstaben a, b oder c das Registerzeichen wie in Absatz 1 Buchstabe f durch den Code für das Herkunftsgebiet ersetzt werden kann
The first person to register cannot select a partner but will receive a reference code.
Die erste sich anmeldende Person kann den Partner nicht wählen, wird aber eine Referenznummer erhalten.
Taking place in front of my camera are investigations of identity codes, regional references and of specific cultural and ideological manifestations.
Es sind Inszenierungen identitärer Codes, regionaler Verweise und spezifischer kultureller und ideologischer Manifestationen, die sich vor meiner Kamera abspielen.
They present themselves as heroes or bad guys, perform identity tests, incorporate codes as authenticity signals and create new environmental references.
Sie können sich dort als Helden oder als Bad Guys präsentieren, Identitätserprobungen vornehmen, eigene Codes als Authentizitätssignale einarbeiten und so neue Umweltbezüge schaffen.
The serial number, check digits, blocking code and blocking attributes may not contain any of the identity card holder's personal data or reference to such data.
Die Seriennummer, die Prüfziffern, das Sperrkennwort und Sperrmerkmale dürfen keine Daten über die Person des Ausweisinhabers oder Hinweise auf solche Daten enthalten.
User behavior data collected and saved via these codes are saved without reference to the identity of the user; we do not merge the data with personal data.
Die über diese Codes gespeicherten Daten zum Benutzerverhalten werden ohne Rückschlussmöglichkeit auf die Identität des Benutzers gespeichert; eine Zusammenführung mit personenbezogenen Daten findet nicht statt.
A link can, in particular, be established by means of the code for the wine-growing unit, reference to a block of parcels or a reference in the vineyard register.
Die Verbindung kann insbesondere anhand des Betriebscodes, des Bezugs auf einen Parzellenblock oder einen Verweis in der Weinbaukartei hergestellt werden.
A link can, in particular, be established by means of the code for the wine-growing unit, reference to a block of parcels or a reference in the vineyard register.
Die Verbindung kann insbesondere anhand des Betriebscodes, des Bezugs auf einen Parzellenblock oder einen Verweis in der Weinbaukartei hergestellt werden.
Parliament wants a more detailed definition of "inappropriate behaviour" than the one laid down in the code of conduct attached to the Register and calls for full disclosure of the identity of all clients represented by each registered organisation.
Das Parlament möchte eine genauere Definition des Begriffs "unangebrachtes Verhalten" im derzeitigen Verhaltenskodex, der dem Register angeschlossen ist. Zudem fordern die Parlamentarier, die Identität sämtlicher Mandanten offenzulegen, die von einer eingetragenen Lobby-Organisation vertreten werden.
The code guarantees that the processing of personal data must be conducted in accordance with the fundamental rights and liberties as well as the dignity of the person, with particular reference to confidentiality, personal identity and the right to protection of personal data.
Der Kodex verbürgt, dass die Verarbeitung der personenbezogenen Daten unter Wahrung der Rechte und Grundfreiheiten sowie unter Achtung der Würde des Betroffenen, insbesondere der Privatsphäre, der persönlichen Identität und des Rechts auf Schutz seiner personenbezogenen Daten erfolgt.
To this end, the cookie verifies by means of a reference ID created in the process of registration for the download, whether the relevant user is that one who has previously entered his/her email address, postal code and name in order to register for the download.
Hierfür gleicht das Cookie mit Hilfe einer Referenz-ID, die bei der Registrierung für den Download erstellt wurde, ab, ob der jeweilige Nutzer, derjenige ist, der zuvor seine E-Mail-Adresse, seine Postleitzahl und seinen Namen eingetragen hat, um sich für den Download zu registrieren.
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 948400. Exact: 2. Verstreken tijd: 228 ms.
