Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
relief
View images
Vertaling van "relief" in Duits
Definitie
Hearing the engine start filled him with a tsunami of relief.
Als der Motor ansprang, erfüllte ihn eine Welle der Erleichterung.
The workshop was canceled, much to the relief of overwhelmed participants.
Der Workshop wurde abgesagt, sehr zur Erleichterung der überforderten Teilnehmer.
The lone cottage stood in sharp relief against the darkening evening sky.
Die einsame Hütte hob sich in scharfem Relief vom dunkler werdenden Abendhimmel ab.
Her disappointment came into sharp relief once everyone else started celebrating the news.
Ihre Enttäuschung erschien in scharfem Relief, als alle anderen die Nachricht feierten.
For immediate expenses, a cash advance can provide quick financial relief.
Für sofortige Ausgaben kann ein Vorschuss schnelle finanzielle Entlastung bieten.
His jury approach to the issue provided quick relief and support.
Sein behelfsmäßiger Ansatz für das Problem bot schnelle Entlastung und Unterstützung.
She felt a sense of relief after her confession to the therapist.
Nach ihrem Geständnis beim Therapeuten fühlte sie eine große Erleichterung.
The lone oasis in the desert offered relief to tired travelers.
Die einzige Oase in der Wüste bot erschöpften Reisenden Erleichterung.
Her whole expression was alight with relief when the doctor smiled reassuringly.
Ihr gesamter Ausdruck strahlte vor Erleichterung, als der Arzt beruhigend lächelte.
She was swallowed up by relief when the doctor delivered good news.
Sie war von Erleichterung überwältigt, als der Arzt gute Nachrichten brachte.
She poured her heart out during therapy and finally felt some relief.
In der Therapie schüttete sie ihr Herz aus und fühlte endlich Erleichterung.
He felt relief after the sentencing, which was less severe than expected.
Er fühlte Erleichterung nach dem Urteilsspruch, der milder ausfiel als erwartet.
The child cried with relief and threw his arms round her neck.
Das Kind weinte vor Erleichterung und warf ihr die Arme um den Hals.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of relief
Relief
Reliefarbeit
Uitdrukkingen met relief: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
in relief adv.
erleichtert
"She sighed in relief after the exam."
sigh of relief n.
Seufzer der Erleichterung
"She let out a sigh of relief after the exam."
breathe a sigh of relief v.
aufatmen · erleichtert aufatmen
"She breathed a sigh of relief after hearing the good news."
come to the relief of v.
zur Hilfe kommen · retten
"The firefighters came to the relief of the trapped family."
flood with relief v.
mit Erleichterung überflutet
"After hearing the good news, she was flooded with relief."
in sharp relief adv.
deutlich hervorgehoben
"Her kindness was in sharp relief to his rudeness."
light relief n.
Auflockerung
"The comedian's jokes provided light relief during the tense meeting."
on relief adj.
unterstützt · hilfsbedürftig
"Many families are on relief during tough times."
stand out in relief v.
sich abheben · herausragen
"The mountains stand out in relief against the sky."
bring into relief v.
hervorheben · ins rechte Licht rücken
"The lighting brought her features into relief."
in bold relief adj.
deutlich hervorgehoben
"The mountains were in bold relief against the sunset."
throw into relief v.
hervorheben · in den Vordergrund stellen
"The bright colors throw the design into relief."
tsunami of relief n.
Erleichterungswelle
"After hearing the good news, she felt a tsunami of relief."
! that's a relief exp.
das ist eine Erleichterung
"The car started again. That's a relief!"
pain relief n.
Schmerzlinderung
"She found pain relief through meditation and yoga."
sigh with relief v.
aufatmen
"She sighed with relief when the test was over."
with relief adv.
erleichtert · mit Erleichterung
"She sighed with relief when the test was over."
disaster relief n.
Katastrophenhilfe
"International teams arrived to provide disaster relief after the powerful earthquake."
come to someone's relief v.
retten · beistehen
"The firefighters came to her relief during the flood."
emergency relief n.
Nothilfe
"The agency delivered emergency relief after the earthquake destroyed several villages."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor relief in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in relief
+10k
with relief
+10k
sigh of relief
+10k
pain relief
+10k
strain relief
+10k
relief valve
+10k
disaster relief
+10k
tax relief
+10k
Resultaten: 36672. Exact: 36672. Verstreken tijd: 96 ms.
