She measured the diameter of the water tube before ordering replacements.
Sie maß den Durchmesser des Wasserrohrs, bevor sie Ersatz bestellte.
Choosing built-to-last items ultimately saves money on replacements in the long run.
Langlebige Produkte zu wählen spart letztendlich Geld für Ersatz auf lange Sicht.
I prefer the push fit option because it makes replacements straightforward.
Ich bevorzuge die Steckfitting-Option, weil sie den Austausch unkompliziert macht.
These replacements and repairs are expensive and can delay production.
Austausch und Reparaturen sind teuer und können die Produktion verzögern.
The reasons for such replacements shall be properly justified and documented.
Die Gründe für solche Ersetzungen müssen ordnungsgemäß begründet und dokumentiert sein.
The refillable lighters are convenient and reduce the need for constant replacements.
Die nachfüllbaren Feuerzeuge sind bequem und reduzieren die Notwendigkeit ständiger Ersetzungen.
Proper care and feeding of equipment saves money in repairs and replacements.
Richtige Pflege und Instandhaltung von Geräten spart Kosten für Reparaturen und Ersatz.
The manufacturer offered replacements to make whole the customers who received faulty products.
Der Hersteller bot Ersatz an, um den Kunden die mangelhaften Produkte wiedergutzumachen.
Following the product recall, the manufacturer offered refunds and replacements to affected customers.
Nach dem Rückruf bot der Hersteller Rückerstattungen und Ersatz für betroffene Kunden an.
However, repairs or replacements on obsolete parts cannot be guaranteed.
Reparaturen oder Ersatz von veralteten Teilen können jedoch nicht garantiert werden.
Many drivers see them as cheaper tyre replacements from well-known manufacturers.
Viele Fahrer betrachten sie als billigeren Ersatz für Reifen namhafter Hersteller.
His remote control is battery-operated, so I need to buy some replacements.
Seine Fernbedienung läuft mit Batterien, also muss ich Ersatz kaufen.
This way you will have replacements for the males if necessary.
Auf diese Weise hast Du Ersatz für die Männchen, falls nötig.