We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Thus after this time any such money will be available for reprogramming to other areas.
Daher werden die betreffenden Mittel nach diesem Zeitpunkt für eine Neuprogrammierung zugunsten anderer Bereiche zur Verfügung stehen.
The results show that tumor cells can defend themselves aggressively and effectively against cancer treatments by reprogramming to stem cell characteristics.
Die Ergebnisse verdeutlichen, wie Tumorzellen sich mit ihrer Reprogrammierung zu Stammzelleigenschaften aggressiv und wirksam gegen Krebsbehandlungen verteidigen können.
Instead, the substance has a pro-oxidative effect and promotes the formation of free radicals and targeted cell reprogramming to protect against stress.
Vielmehr wirkt der Stoff pro-oxidativ und fördert durch die Bildung freier Radikale eine gezielte Umprogrammierung der Zelle, um sie gegen Stress zu schützen.
Disadvantage of such arrangements is the one that occurs at a reprogramming to mechanical loads of the storage layer, with the result that the number of switching cycles is significantly limited.
Nachteil derartiger Anordnungen ist zum einen, daß es bei einer Umprogrammierung zu mechanischen Belastungen der Speicherschicht kommt, was zur Folge hat, daß die Zahl der Umschaltzyklen deutlich begrenzt ist.
As a result, there is no longer any need for time-consuming reprogramming to convert the cell to carry out a new order.
So entfällt bei der Umstellung der Zeile für die Ausführung eines neuen Auftrags eine zeitaufwendige Neuprogrammierung.
Finding a problem's root cause allows a reprogramming to take place, which in turn often remedies the present-day symtoms of the problem such as asthma, hay fever, claustrophobia, impotence or problems with one's partner etc.
Wenn somit die jeweils eigentliche Ursache gefunden wird, kann eine Reprogrammierung erfolgen, womit das Problem in seiner heutigen Auswirkung:: z. B.in Form von Asthma, Heuschnupfen Klaustrophobie, Impotenz, Partnerproblemen usw.:: oftmals behoben ist.
Increased use of financial instruments such as JASPERS to facilitate launching of major projects and necessary reprogramming to support investments in energy efficiency, low-carbon and renewable energy technologies and measure to combat climate change are therefore envisaged.
Daher sind eine zunehmende Inanspruchnahme von Finanzinstrumenten wie JASPERS zur Förderung der Einleitung größerer Projekte und der notwendigen Neuprogrammierung zur Unterstützung von Investitionen in Energieeffizienz, kohlenstoffarme Technologien und Technologien im Bereich der erneuerbaren Energien sowie Maßnahmen zur Bekämpfung des Klimawandels geplant.
FIFG Reprogramming to support fleet adjustment and social measures
FIAF-Neuprogrammierung zur Unterstützung von Maßnahmen zur Anpassung der Flottenkapazitäten und Sozialmaßnahmen
The results will allow him or her to tailor your nutritional reprogramming to your personal needs.
Keep the courier until at least one such meeting has been arranged, then reprogram it to report on that meeting, said reprogramming to be in Hain's presence and with his approval.
Behalten Sie den Kurier, bis mindestens ein solches Zusammentreffen vereinbart ist, dann programmieren Sie ihn um, um über dieses Treffen zu berichten, in Hains Gegenwart und mit seiner Zustimmung.
In conclusion, TIC was found to be an essential component for global transcriptome reprogramming to a dawn light signal.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.