She responded to our request or question so quick and was so flexible.
Sie reagierte auf unsere Anfrage oder Frage so schnell und war so flexibel.
Any request or concerns must be made within these hours only.
Jede Anfrage oder Bedenken muss innerhalb dieser Zeiten nur vorgenommen werden.
Information may be disclosed only upon your request or with your consent.
Informationen werden nur auf Ihren Wunsch oder mit Ihrer Zustimmung weitergegeben.
Users can draw data from a huge data pool on request or independently.
Anwender können auf Wunsch oder unabhängig voneinander Daten aus einem riesigen Datenpool beziehen.
Send your request or any question you may have here.
Schicken Sie Ihren Antrag oder jegliche Fragen die Sie haben hier her.
Only importers may lodge a request or declaration for import authorisations.
Nur Einführer können einen Antrag oder eine Anmeldung zwecks Erteilung einer Einfuhrgenehmigung einreichen.
An earlier check-in may be possible on request or at extra cost.
Eine frühere Anreise kann manchmal auf Anfrage oder gegen Aufzahlung möglich sein.
From the beginning of a request or booking personal data is collected.
Ab Beginn einer Anfrage oder Buchung werden personenbezogene Daten erhoben.
A request or order can be generated only after registration.
Auch kann eine Anfrage oder Bestellung erst nach der Anmeldung generiert werden.
Actions are performed on devices at the time of request or through tasks.
Aktionen werden auf Geräten zum Zeitpunkt der Anfrage oder mittels Aufgaben ausgeführt.
Bedding choice is based on request or subject to availability.
Die Auswahl der Bettenart erfolgt auf Anfrage oder je nach Verfügbarkeit.
More information is available upon request or in our next newsletter.
Nähere Information erhalten Sie gerne auf Anfrage oder in einem unserer nächsten Newsletter.
Please open a service request or contact our technical support.
Öffnen Sie bitte eine Service Anfrage oder rufen Sie unseren technischen Support an.