Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
requesting the data
Vertaling van "requesting the data" in Duits
beantragenden
Process for requesting the data of an image memory in a data-processing apparatus.
Verfahren zur Abfrage der Daten eines Bildspeichers einer Datenverarbeitungsanlage.
We will provide this information within one month of your requesting the data.
Wir werden Ihnen diese Informationen innerhalb eines Monats nach Anforderung der Daten zur Verfügung stellen.
This is because otherwise the company requesting the data could recalculate the price structure.
Denn sonst könnte das verpflichtende Unternehmen die Preisstruktur neu berechnen.
By requesting the data stored about you, you will not receive any further analysis reports or evaluations.
Durch eine Anforderung der über Sie gespeicherten Daten erhalten Sie somit keine weiteren Analyseberichte oder Auswertungen.
Spigo is able to fulfill request by sending a file to user requesting the data.
Spigo kann die Anfrage erfüllen, indem eine Datei an den Nutzer geschickt wird, die die Daten anfragt.
All the data provided will only be used for the purpose referred when requesting the data in this site.
Alle angegebenen Daten werden einzig und allein zu dem Zweck verwendet, der im Moment der Datenanforderung auf dem Webauftritt angegeben wird.
A client requesting the data will now immediately get it from the cache, whereas the server will retrieve it only if the cache time has elapsed.
Ein Client, der die Daten nun anfordert, kann diese direkt aus dem Cache abrufen, während der Server diese nur aufruft, wenn das Zeitintervall abgelaufen ist.
The data is protected against manipulation and misuse by third parties since the member will always verify the authorization of the party requesting the data update.
Die Daten werden vor missbräuchlichen Änderungen durch Dritte geschützt, da das Mitglied die Berechtigung desjenigen verifiziert, der die Datenänderung in Auftrag gibt.
If certain information is necessary to gain access to certain functionalities of the website, the controller will indicate the mandatory nature of this information at the time of requesting the data.
Wenn gewisse Informationen für den Zugriff auf spezifische Funktionen der Website zwingend erforderlich sind, kennzeichnet der Herausgeber diesen verpflichtenden Charakter bei der Eingabe der Daten.
Process as defined in any one or several of the preceding claims, characterized in that the positions of the data carriers are stored in an archive directory of the control means and/or of the computer requesting the data carriers.
Verfahren nach einem oder mehreren der voranstehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß die Position der Datenträger in einem Archivspiegel der Steuereinrichtung und/oder der die Datenträger anfordernden Rechenanlage gespeichert werden.
Stresses that the costs of analysing the data collected should be borne by the body requesting the data so as to avoid a disproportionate number of queries
unterstreicht, dass die Kosten für die Analyse der gesammelten Daten von jeder Stelle getragen werden sollten, die sie anfordert, um eine unverhältnismäßig hohe Anzahl von Anfragen zu vermeiden
The method of claim 5 wherein the physical characteristics are one of available memory and proximity to a server requesting the data of the first type.
Verfahren nach Anspruch 5, wobei die physischen Kenngrößen verfügbarer Speicher oder Nähe zu einem die Daten des ersten Typs anfordernden Server sind.
The distributed caching and redistribution system of claim 1 wherein the requesting mobile client includes means for requesting the data content from the network.
Verteiltes Zwischenspeicherungs- und Umverteilungssystem nach Anspruch 1, wobei der anfordernde mobile Client Mittel zum Anfordern des Dateninhalts von dem Netz beinhaltet.
Synoniemen voor requesting the data in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 29. Exact: 29. Verstreken tijd: 1034 ms.
