Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
reverence
andächtig
His reverence for knowledge drove him to pursue lifelong learning.
Seine Ehrfurcht vor Wissen trieb ihn dazu an, lebenslang zu lernen.
She placed flowers with reverence at the site of the tragic accident.
Sie legte mit Ehrfurcht Blumen an der Stelle des tragischen Unfalls nieder.
And this led to greater reverence for all other stones.
Und das führte zu noch größerer Verehrung aller übrigen Steine.
Have faith, respect and reverence towards these pious words.
Habe Vertrauen, Respekt und Verehrung zu diesen heiligen Worten.
The bowing figure in the painting embodies the theme of humility and reverence.
Die verneigende Figur im Gemälde verkörpert das Thema Demut und Ehrerbietung.
Thus in his conduct the superior man gives preponderance to reverence.
So legt der Edle im Wandel das Übergewicht auf die Ehrerbietung.
He spoke with sanctified reverence about the ancient texts during the sermon.
Er sprach in der Predigt mit heiliger Ehrfurcht über die alten Texte.
The worshipping devotees lit incense as a symbol of their reverence.
Die verehrenden Gläubigen zündeten Weihrauch an als Symbol ihrer Ehrfurcht.
During the ceremony, the traditions were obeyed with great reverence.
Während der Zeremonie wurden die Traditionen mit großer Ehrfurcht befolgt.
The worshiping congregation filled the hall with devotion and reverence.
Die andächtige Gemeinde füllte den Saal mit Hingabe und Ehrfurcht.
In moments of silence, they showed their reverence for the fallen heroes.
In Momenten der Stille zeigten sie ihre Ehrfurcht vor den gefallenen Helden.
The preacher's cant reverence disguised his true greedy nature.
Die heuchlerische Ehrfurcht des Predigers verbarg seine wahrhaft gierige Natur.
Sacredness flowed through their chants, filling the air with profound reverence.
Heiligkeit durchströmte ihre Gesänge und erfüllte die Luft mit tiefgründiger Ehrfurcht.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met reverence: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor reverence in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 2491. Exact: 2491. Verstreken tijd: 51 ms.
