Examples with "rich text modules or coded" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
In the editor, click the rich text module where you want to insert a personalization token.
Suchen Sie im Editor das Modul, zu dem Sie die Personalisierung hinzufügen möchten.
Reference feedback obtained anonymously is personal and genuine - as opposed to hard to verify information gathered from resumes, interviews and written recommendations often using standardized text modules and coded language.
Anonym erhobene Referenzen sind persönlich und authentisch - im Gegensatz zu Arbeitszeugnissen aus standardisierten Textbausteinen in codierter Sprache und schwer nachprüfbaren Informationen aus Interviews und Lebensläufen.
By means of montage-techniques, the collected reference pieces are processed to a re-coded individual whole, the original elements are taken out of context and arranged to a new cultural text in a variant-rich manner.
Die gesammelten Versatzstücke werden mittels Montagetechniken zu einem re-codierten eigenständigen Ganzen überarbeitet, die ursprünglichen Elemente werden aus ihrem Kontext gerissen und variantenreich zu einem neuen kulturellen Text zusammengesetzt.
are modules coded with PHP/HTML and will be integrated into the content using the real text editor in the backend.
Inhaltsmodule sind ebenfalls in PHP/HTML geschriebene Erweiterungen, die sich aber mit Hilfe des Editors in eine Web-Page direkt integrieren lassen.
IDEA provides more than 1,400 coded text modules for various specialist areas and also offers the opportunity to make individual entries into free text fields which can be retrieved for analysis.
IDEA stellt über 1.400 kodierte Textbausteine im jeweils fachlichen Kontext zur Verfügung und bietet darüber hinaus die Möglichkeit, in Freitextfeldern individuelle Eingaben vorzunehmen, welche wiederum für Analysen abgefragt werden können.
Once you're in your template, you can add your CTA to the rich-text or CTA module of your choice, or you can create a new module and place the CTA there.
In der E-Mail-Vorlage können Sie eine CTA dem Modul Ihrer Wahl hinzufügen oder ein neues Modul erstellen.
Source code: directly edit the HTML of the content in your rich text module.
Source code (Quellcode): Mit dem Quellcode-Werkzeug können Sie den HTML-Code Ihres Inhalts direkt bearbeiten.
The hoary text was difficult to read but rich with information.
Der uralte Text war schwer zu lesen, aber reich an Informationen.
He learned how to create rich text using various software tools.
Er lernte, wie man formatierten Text mit verschiedenen Softwaretools erstellt.
Her blog featured rich text, making the posts more engaging.
Ihr Blog enthielt formatierten Text, was die Beiträge ansprechender machte.
He copied the rich text and pasted it into the email.
Errors can happen when text modules are no longer legally up-to-date.
Fehler können passieren, wenn Textbausteine rechtlich nicht mehr aktuell sind.
During the workshop, participants learned to create rich text documents.
Während des Workshops lernten die Teilnehmer, Dokumente mit formatiertem Text zu erstellen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.