Everything we wanted to see was along the ring road.
Alles was wir ansehen wollten, liegt nahe der Ringstraße.
Absolutely quiet but still easy access to the ring road.
Absolut ruhig, aber trotzdem gute Anbindung an die Ringstraße.
Construction on the ring road started last year and is almost complete.
Der Bau an der Umgehungsstraße begann letztes Jahr und ist fast abgeschlossen.
Local businesses thrive because the ring road brings in more customers.
Take the ring road instead; they've got the road up in the center.
Nimm lieber den Ring; in der Innenstadt ist die Straße aufgerissen.
Then leave the ring road immediately in the direction of "Zentrum".
Verlassen Sie den Ring sofort wieder rechts in Richtung "Zentrum".
New maps highlight the recently opened sections of the ring road.
Neue Karten heben die kürzlich eröffneten Abschnitte der Umgehungsstraße hervor.
You can travel around the ring road in a regular or small car.
Sie können die Ringstraße in regulären und kleinen Autos bereisen.
Siena is located thirty kilometers but is easily accessible by the ring road.
Siena liegt dreißig Kilometer entfernt, ist aber von der Ringstraße leicht erreichbar.
A row of trees along the ring road filters noise and exhaust gases.
Durch eine Allee zur Ringstrasse werden Lärm und Abgase gefiltert.
Far enough away from the ring road you can really enjoy the tranquility.
Weit genug entfernt von der Ringstraße kann man wirklich die Ruhe genießen.
Horizontally through the picture leading line shows the course of the ring road.
Die diagonal, horizontal durchs Bild führende Linie zeigt den Verlauf der Ringstraße.
Many tourists use the ring road to explore the outskirts of the city.
Viele Touristen nutzen die Umgehungsstraße, um das Umland der Stadt zu erkunden.