Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
rip
View images
Vertaling van "rip" in Duits
Vervoegen
Do not rub the paper vigorously, as it may rip.
Reibe das Papier nicht heftig, da es reißen könnte.
They rip through the tough hide and anchor deep into the muscle.
Sie reißen die harte Haut auf und verankern sich tief im Muskel.
You can as well rip audio from a video using this converter.
Sie können mit diesem Konverter auch Audio von einem Video rippen.
Make sure you don't rip the envelope when opening the letter.
Achten Sie darauf, den Umschlag beim Öffnen des Briefes nicht zu zerreißen.
She will rip the paper to make confetti for the party.
Sie wird das Papier zerreißen, um Konfetti für die Party zu machen.
I won't rip a leg off myself for a boss who shows no respect.
Ich reiße mir kein Bein aus für einen Chef, der keinen Respekt zeigt.
Don't nip at the paper too sharply, or it will rip.
Zupfe nicht zu stark am Papier, sonst reißt es.
You touch him, and I'll rip your face off.
Rühr ihn an, und ich reiße dein Gesicht ab.
You kill me, and he will rip you apart.
Wenn ihr mich tötet, reißt er euch in Stücke.
Next time he gets close, I'll rip his heart out.
Aber gut, nächstes Mal reiß ich ihm das Herz raus.
First I'll rip the buttons off your blouse one by one...
Erst reiße ich dir die Knöpfe einzeln von der Bluse...
We gag that maggot before I rip his lying lips off.
Wir knebeln das Ekelpaket, sonst reiß ich ihm das Maul ab.
It should be solid enough so that it does not easily rip.
Es sollte fest genug sein, damit es nicht einfach reißt.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of rip
Riss
Uitdrukkingen met rip: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
! let her rip v.
loslegen lassen · einfach laufen lassen
"When you're ready, just let her rip!"
! rip off v.
abreißen
"He decided to rip off the bandage quickly."
rip out v.
herausreißen · entfernen
"He decided to rip out the old carpet."
rip to shreds v.
zerfetzen · in Stücke reißen
"The dog ripped the pillow to shreds."
rip up v.
zerreißen
"She decided to rip up the old letters."
! give a rip v.
Interesse zeigen · Besorgnis zeigen
"He doesn't give a rip about the project."
! let it rip v.
freien Lauf lassen
"He decided to let it rip and see what would happen."
! let one rip v.
einen fahren lassen
"He let one rip during the meeting."
! let rip v.
es laufen lassen · freien Lauf lassen
"He decided to let rip and see what happens."
! rip into v.
angreifen · attackieren
"The journalist ripped into the politician during the interview."
! rip off the band-aid v.
Pflaster abreißen
"It's time to rip off the band-aid and tell him."
! rip along v.
rasen · flitzen
"The car ripped along the highway at top speed."
off the rip adv.
sofort
"He started complaining off the rip."
rip to pieces v.
zerfetzen
"The dog ripped the toy to pieces."
! rip-off n.
Abzocke · Wucher
"Paying $50 for that meal was a total rip-off."
rip current n.
Strömung · Rückströmung
"Swimmers should be cautious of the rip current."
rip curl n.
mächtige Welle · kräuselnde Welle
"Surfers love to ride the rip curl at this beach."
! rip deal n.
Betrugsgeschäft · Abzocke
"He lost all his savings in a rip deal."
rip-roaring adj.
furios · rasant
"The party was a rip-roaring success."
tide rip n.
Strudel
"The boat rocked violently in the tide rip."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor rip in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
rip-off
6130
to rip off
2150
rip through
1250
rip-roaring
1120
rip apart
1020
rip off
7510
rip out
4540
rip up
2080
Resultaten: 10039. Exact: 10039. Verstreken tijd: 101 ms.
