Vertaling van "row having" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A semiconductor memory according to claim 1, further characterized in that said redundancy circuit has a memory section (47) for storing data on a row having a defective memory cell of said main memory cell array.
Ein Halbleiterspeicher nach Anspruch 1, weiter dadurch gekennzeichnet, dass die Redundanzschaltung einen Speicherabschnitt (47) umfasst zum Speichern von Daten auf einer Zeile mit einer defekten Speicherzelle der Hauptspeicherzellenanordnung.
InDesign crashes while moving a row having footnote and endnote.
InDesign stürzt beim Verschieben einer Zeile mit Fuß- und Endnote ab.
Also here one row having four contacts and the other three.
Auch hier eine Reihe mit vier Kontakten und eine mit drei.
The method according to one of the preceding claims wherein the dominant row having a dominant relationship to at least one subordinate row is automatically identified.
Verfahren nach einem der vorhergehenden Ansprüche, worin die dominante Reihe, die einen dominanten Zusammenhang mit zumindest einer untergeordneten Reihe aufweist, automatisch identifiziert wird.
The miniaturized radiation device as claimed in claim 1, wherein said radiation chips are provided in a plurality of rows each row having a plurality of radiation devices provided on said flexible support member.
Miniaturisierte Strahlungsvorrichtung nach Anspruch 1, bei der die Strahlungschips in einer Vielzahl von Reihen vorgesehen sind, wobei jede Reihe eine Vielzahl von Strahlungsvorrichtungen besitzt, die auf dem elastischen Halteelement vorgesehen sind.
A method according to any one of claims 1 to 6, characterized in that, for the punching out of triangles (1), two triangles (1) comprising oppositely oriented triangle vertices are each combined to a row having parallel side edges.
Verfahren nach einem der Ansprüche 1 bis 6, dadurch gekennzeichnet, daß für das Ausstanzen von Dreiecken (1) je zwei zueinander entgegengesetzt weisende Dreieckspitzen aufweisende Dreiecke (1) zu einer Reihe mit zueinander parallelen Seitenkanten zusammengefaßt werden.
Pin plate according to one of claims 1 and 2, characterised in that two parallel row of pegs (9) are provided, each row having four pegs (9).
Pinplatte nach einem der Ansprüche 1 und 2, dadurch gekennzeichnet, daß zwei zueinander parallele Reihen von Zapfen (9) vorgesehen sind, wobei jede Reihe vier Zapfen (9) aufweist.
A conveyor belt as claimed in claim 2, wherein the belt is a radius-type conveyor belt, with the second projections (26) of each module row having slotted openings (30) to accommodate angular collapse of the belt for travel around curves.
Förderband nach Anspruch 2, bei dem das Band ein kurvenfähiges Förderband ist, wobei die zweiten Vorsprünge (26) jeder Modulreihe Schlitzöffnungen (30) aufweisen, um ein winkelmäßiges Zusammenschieben des Bandes beim Kurvenlauf aufzunehmen.
The system of Claim 1 wherein said access structure of said data storage means comprises a plurality of tables, each table having a plurality of rows, each row having a plurality of fields where said fields store objects.
Das System des Anspruchs 1, worin die genannte Zugriffstruktur der genannten Datenspeichereinrichtung eine Mehrzahl von Tabellen umfaßt, wobei jede Tabelle eine Mehrzahl Zeilen aufweist und jede Zeile eine Mehrzahl von Feldern hat, wo die genannten Felder Objekte speichern.
Detection device according to Claim 1, characterized in that it comprises a matrix of detectors arranged in rows and columns each row having at least one additional detector (DETn') without a diffraction grating.
Erfassungsvorrichtung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass sie eine Matrix aus Detektoren enthält, die in Zeilen und Spalten angeordnet sind, wobei jede Zeile wenigstens einen zusätzlichen Detektor (DETn') ohne Beugungsgitter enthält.
This table contains financial values with each row having a single exported cell from Strategic Finance.
Diese Tabelle enthält Finanzwerte. Jeder Zeile ist eine einzige exportierte Zelle aus Strategic Finance zugeordnet.
An array according to Claim 1, characterised in that the array consists of twenty five cans or bottles arranged in seven rows with each alternate row having four cans or bottles and each intervening row having three cans or bottles.
Eine Anordnung nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, dass die Anordnung aus fünfundzwanzig Dosen bzw. Flaschen besteht, die in sieben Reihen angeordnet sind, wobei jede zweite Reihe vier Dosen bzw. Flaschen hat und jede dazwischen liegende Reihe drei Dosen bzw. Flaschen hat.
A kitchen unit row having a cooker hob according to any one of the preceding claims, characterised in that a holding device for receiving the remote control is provided in the kitchen unit row.
Küchenzeile mit einer Herdmulde nach einem der vorhergehenden Ansprüche, dadurch gekennzeichnet, daß in der Küchenzeile eine der Fernbedienung zugeordnete Halterung zur Aufnahme der Fernbedienung vorgesehen ist.