He made that sacrifice for the sake of his family's happiness.
Er brachte dieses Opfer im Interesse des Glücks seiner Familie.
Their successful restaurant became the fruit of their labor and sacrifice.
Ihr erfolgreiches Restaurant wurde zur Frucht ihrer Arbeit und Opfer.
Withered bodies on the battlefield told stories of courage and sacrifice.
Verwelkte Körper auf dem Schlachtfeld erzählten Geschichten von Mut und Opfer.
Even years later, the hero's sacrifice was still remembered by the town.
Selbst Jahre später gedachte die Stadt noch immer des Opfers des Helden.
Let's bust the myth that success always comes quickly and without sacrifice.
Lass uns den Mythos entlarven, dass Erfolg immer schnell und ohne Opfer kommt.
It rankled with him that his sacrifice went completely unnoticed by everyone.
Es hat an ihm genagt, dass sein Opfer völlig unbemerkt blieb.
In the zealot's eyes, the cause was worth every sacrifice.
In den Augen des Fanatikers war die Sache jedes Opfer wert.
The soldier's ultimate sacrifice will never be forgotten by his comrades.
Das äußerste Opfer des Soldaten wird von seinen Kameraden nie vergessen werden.
She was under no illusions that success would come without sacrifice and setbacks.
Sie machte sich keine Illusionen, dass Erfolg ohne Opfer und Rückschläge kommen würde.
The hero's quiet sacrifice stirred the heart and inspired others to act bravely.
Das stille Opfer des Helden ging allen zu Herzen und inspirierte zu mutigem Handeln.
The honorably discharged veteran shared stories of bravery and sacrifice.
Der ehrenhaft entlassene Veteran erzählte Geschichten von Tapferkeit und Opfer.
His ultimate sacrifice saved the entire village from certain destruction.
Sein äußerstes Opfer rettete das gesamte Dorf vor der sicheren Zerstörung.
The firefighter's ultimate sacrifice was remembered with honor and gratitude.
Das äußerste Opfer des Feuerwehrmanns wurde mit Ehre und Dankbarkeit erinnert.