Examples with "said navigation program" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A navigation system as set forth in any of claims 1 to 3, further comprising error informing means for providing said vehicle driver with information that the error of said navigation program is detected.
Navigationssystem nach einem der Ansprüche 1 bis 3, das weiterhin eine Fehlerinformationseinrichtung umfaßt, um Informationen, daß der Fehler des Navigationsprogramms erkannt ist, an den Fahrzeugführer zu liefern.
A navigation system as set forth in claim 8, wherein said error informing means comprises a loud speaker unit for voicing the information that the error of said navigation program is uncorrectable.
Navigationssystem nach Anspruch 8, wobei die Fehlerinformationseinrichtung eine Lautsprechereinheit umfaßt, um die Information, daß der Fehler des Navigationsprogramms nicht korrigierbar ist, stimmlich wiederzugeben.
Andere resultaten
The method of Claim 1 wherein said navigation application program is installed in a non-vehicle.
The method of Claim 1 or 2 wherein said step of using a geographic database is performed as part of a route calculation function of said navigation application program.
Verfahren nach Anspruch 1 oder Anspruch 2, bei dem der Schritt der Verwendung einer geographischen Datenbank als Teil einer Routenberechnungsfunktion des Navigationsanwendungsprogramms durchgeführt wird.
The computer program product of Claim 13 wherein said means (220) for managing resources further comprises: means (275) for resizing said memory pool (278) in response to a call from said navigation application program (200).
A program to be run on a computer device usable inside and outside a vehicle for realizing navigation, said program comprising the steps of the navigation method according to claim 27.
An on-vehicle device control system according to claim 4, wherein said navigation unit manages said control program through the use of cartographic data for navigation.
A navigation program has to access your current location - that goes without saying.
Ein Navigationsprogramm muss auf Ihren aktuellen Standort zugreifen. Das ist nachvollziehbar.
Cookies can be deleted from the browser using the functions of one's own navigation program.
Die Cookies können vom Benutzer mit den Funktionen des eigenen Navigationsprogramms gelöscht werden.
OziExplorer is one of the most popular GPS navigation programs, and is made by an Australian company.
OziExplorer ist eines der beliebtesten GPS-Navigationsprogramme und wird von einer australischen Firma hergestellt.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.