Examples with "said program instruction sequences" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
An apparatus according to Claim 23, wherein said program instruction sequences further include a step to calculate a correlation factor between the reference character template and the unknown character pattern at the position set in the positioning step.
Vorrichtung nach Anspruch 23, wobei die Programmanweisungssequenzen ferner einen Schritt zur Berechnung eines Korrelationsfaktors zwischen der Bezugszeichenmustervorlage und des unbekannten Zeichenmusters an der im Positionierschritt eingestellten Position enthalten.
Andere resultaten
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein said software instruction interpreter includes a plurality of sequences of program instructions of said first set of instructions, said plurality of sequences respectively corresponding to program instructions of said second set of instructions.
The remote control (10) of claim 1, characterized in that one of said electrical circuitry and program instructions include means for decrypting, deciphering or decoding the code sequence received.
Fernsteuerung (10) nach Anspruch 1, dadurch gekennzeichnet, daß die elektrische Schaltung oder die Programminstruktionen eine Einrichtung zum Entschlüsseln, Entziffern, oder Decodieren der empfangenen Codesequenz beinhaltet.
Method according to Claim 12, characterized in that said method is used in an assembler program (10) which optionally produces a corrupted or uncorrupted instruction sequence for the first processor type.
Verfahren nach Anspruch 12, dadurch gekennzeichnet, daß es in einem Assemblierer-Programm (10) verwendet wird, das wahlweise eine verfälschte oder unverfälschte Befehlsfolge für den ersten Prozessortyp erzeugt.
A method as claimed in claim 10 or claim 11, characterized in that said cooperating processors are further capable of sharing the execution of a program task, each executing an independent sequence of program instructions.
Verfahren nach Anspruch 10 oder 11, dadurch gekennzeichnet, daß die kooperierenden Prozessoren ferner imstande sind, die Ausführung eines Programmes so zu teilen, daß jeder Prozessor eine unabhängige Sequenz von Programmbefehlen ausführt.
A microcontroller according to claim 2, wherein said ROM stores instruction data of said execution program in a sequence different from the sequence in which said program is to be executed.
The method of Claim 1 wherein said determining step is performed by a source code compiler which compiles said program instructions.
Verfahren nach Anspruch 1, wobei der genannte Bestimmungsschritt durch einen Quellcode-Compiler durchgeführt wird, der die genannten Programmbefehle kompiliert.
The computer program product of Claim 17 wherein said program instructions further provide the distortion thresholds based on a psychoacoustic mask.
Apparatus as claimed in any one of the preceding claims, wherein, during normal operation, each program instruction is loaded in parallel from a program memory, said one or more clock selecting bits being separately added to said program instructions read from said program memory.
Apparatus as claimed in claim 6, comprising a test scan chain (10) into which said program instructions are serially loaded during test operation.
Vorrichtung nach Anspruch 6 mit einer Testabtastreihe (10), in welche die Programmbefehle während des Testbetriebes seriell eingeladen werden.
A computer program product comprising program instructions for implementing, when said program is executed by a processor, a motion estimation method as claimed in claim 1.
A computer program comprising program instructions for implementing a power failure recovery method as claimed in claim 7 when said program is executed by a processor.
Rechnerprogramm, umfassend Programmanweisungen zum Implementieren eines Stromausfallwiederherstellungsverfahrens nach Anspruch 7, wenn das Programm durch einen Prozessor ausgeführt wird.
The system of claim 1, wherein the proxy server computer (25) includes an association module for selecting said program instructions appropriate for processing said information.
System nach Anspruch 1, wobei der Proxy-Servercomputer (25) ein Zuordnungsmodul für das Auswählen der Programmanweisungen aufweist, die für die Verarbeitung der Information angemessen sind.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.