Examples with "same data files" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Only in this way ensures, that different subsites and second languages not uses the same data files, and can change it.
Nur so ist gesichert, dass verschiedene Subsites und Zweitsprachen nicht auf die gleichen Daten zugreifen und diese verändern können.
This is needed only if you want to be able to run two MySQL servers against the same data files, but that is not recommended, anyway.
Dies ist aber nur erforderlich, wenn Sie zwei MySQL Server ausführen, die auf die gleichen Datendateien zugreifen (hiervon sei aber ohnehin abgeraten).
These associations allow both personal computer and Macintosh users to share the same data files on the server.
Anhand dieser Zuordnungen können Personalcomputer- und Macintosh-Benutzer gemeinsam auf Datendateien auf dem Server zugreifen.
By means of multiplexing the system could collect real time data from temperature, pressure, relative humidity, rotation and for the first time deflection in the same data files.
Das System kann Echtzeitdaten von Temperatur, Druck, relative Luftfeuchte, Rotation und zum ersten Mal Deflektion in einer Datei sammeln.
The same settings and the same data files can be transferred to any of your other PCs safely and securely.
Diese Kopien lassen sich dann kinderleicht auf einen anderen Computer übertragen, so dass Sie auch dort die gleichen Einstellungen und Datenbestände haben.
If possible, set a user's default tablespace to a tablespace other than the SYSTEM tablespace to reduce contention between data dictionary objects and user objects for the same data files.
Wenn möglich, legen Sie den Standard-Tablespace eines Benutzers auf einen anderen Tablespace als den SYSTEM-Tablespace fest, damit es zu keinen Konfliktsituationen zwischen Data Dictionary-Objekten und Benutzerobjekten für dieselben Datendateien kommt.
When PHost is started multiple times with the same data files, the same TRN files and the same seed, it comes to the same conclusion.
In the next few steps we will examine the information contained in this color map and explore some other views of the same data file.
In den nächsten Schritten werden die Informationen in dieser Farbkarte untersucht und einige andere Ansichten derselben Datendatei erläutert.
The function searches for all datasets loaded from the same data file as the selected dataset.
Die Funktion sucht nun alle Kurven in der Seite, die Daten aus der selben Datendatei wie die markierte Kurve darstellt.
It must be noted that, when exceptional and ordinary revisions and updates are reported in the same data file, all data are processed simultaneously.
Es sei darauf hingewiesen, dass bei der Meldung von außerordentlichen und gewöhnlichen Korrekturen sowie Aktualisierungen in ein und derselben Datei alle Daten gleichzeitig verarbeitet werden.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.