Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
same engine block
Examples with "same engine block" and their translation in Duits
The motorizations shown here are all based on the same engine block.
Die hier dargestellten Motorisierungen basieren alle auf dem gleichen Motorblock.
Skoda itself uses this principle when it offers various performance specifications based on the same engine block.
Dieses Prinzip wendet Škoda selbst an, wenn basierend auf einem Motorblock verschiedene Leistungen angeboten werden sollen.
The non-destructive method also allows to inspect the same engine block before and after a testing phase.
Das zerstörungsfreie Messverfahren ermöglicht beispielsweise auch die Prüfung eines Zylinderblocks vor und nach einer Testphase.
Skoda itself uses this principle when it offers various performance specifications based on the same engine block.
Das Prinzip der Leistungssteigerung über eine Optimierung der elektronischen Motorsteuerung wendet Toyota selbst auch an, wenn auf Basis des gleichen Motorblocks verschiedene Leistungsstufen angeboten werden sollen.
Toyota itself also uses the principle of power improvement by optimizing electronic engine controls when it offers models with different engine performance specifications based on the same engine block.
Das Prinzip der Leistungssteigerung über eine Optimierung der elektronischen Motorsteuerung wendet Toyota selbst auch an, wenn auf Basis des gleichen Motorblocks verschiedene Leistungsstufen angeboten werden sollen.
Our method of engine tuning uses the same principle of electronic enhancement that the manufacturers use to differentiate between models that use the same engine block.
Unsere Form des Motortunings funktioniert nach dem gleichen Prinzip der elektronischen Leistungssteigerung, das die Hersteller selbst zur Differenzierung von Modellen mit einem identischen Motorblock anwenden.
An internal combustion rotary engine according to any one of claims 1 to 3, wherein pistons (17) in the same engine block operate in the same stroke of the combustion cycle.
Rotierende Brennkraftmaschine gemäß einem der Ansprüche 1 bis 3, wobei Kolben (17) in demselben Motorblock in demselben Takt des Verbrennungszyklus arbeiten.
We don't overshoot. Nowadays, car manufacturers design their engines to achieve a wide range of performances with the same engine block.
Automobilhersteller konzipieren ihre Motoren heute so, dass auf Basis des gleichen Motorblocks problemlos eine breite Spanne an Leistungen erzielt werden kann, welche dann in Form unterschiedlicher Motorisierungen verkauft werden.
Opel itself uses this principle when they offer various performance levels based on the same engine block.
Nach diesem Prinzip arbeitet auch Mazda selbst, wenn ein Basis-Motorblock mit verschiedenen Leistungen angeboten werden soll.
Andere resultaten
The printing plate replaces the attachment and is configured so that it causes the same tension or approximately the same tension in the engine block, as the attachment part, it replaces.
Die Druckplatte ersetzt dabei das Anbauteil und ist so ausgestaltet, dass es die gleichen Verspannungen oder in etwa die gleichen Verspannungen im Motorblock bewirkt, wie das Anbauteil, das sie ersetzt.
Infeeding and discharging of engine blocks is on the same side.
Einförderung und Ausförderung der ZKG erfolgt auf der gleichen Seite.
Immediately after boring the engine blocks, the cylinder bores can be machined in the same clamping arrangement.
Die Bearbeitung kann unmittelbar nach dem Bohren der Motorblöcke in derselben Spannung erfolgen.
Masking for engine blocks for thermally sprayed coating and method of masking same
Vorrichtung und Verfahren zum partiellen Abdecken von Motorblöcken bei ihrer Beschichtung durch thermisches Spritzen
Synoniemen voor same engine block in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 2081. Exact: 9. Verstreken tijd: 447 ms.
