Examples with "same time using one" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
You can rent up to four bicycles at the same time using one account.
Auf ein Kundenkonto kannst du bis zu vier Räder auf einmal ausleihen.
You can rent up to four bikes at the same time using one account.
You can rent up to four bikes at the same time using one account but that is not enough? You're planning a family party or an office outing?
Du kannst auf deinen Account vier Räder gleichzeitig ausleihen, aber das reicht dir noch lange nicht, da du einen Familienfeier oder einen Betriebsausflug planst?
You can rent up to four bikes at the same time using one account. Special rates and conditions only apply to the first bike, additional bikes are charged at the standard rate.
Es können bis zu vier Räder gleichzeitig auf einen Account ausgeliehen werden, Tarife und Sonderkonditionen gelten in der Regel jedoch nur für das erste Rad.
The Gira System 3000 blind controller insert with auxiliary input facilitates integration into groups or central control units, so that several blinds can be operated at the same time using one switch.
Der Gira System 3000 Jalousiesteuereinsatz mit Nebenstelleneingang ermöglicht die Einbindung in Gruppenoder Zentralsteuerungen, so dass mehrere Jalousien gleichzeitig mit einem Schalter bedient werden können.
Andere resultaten
Simultaneous HDMI and AV input support allows pilot monitoring and camerawork at the same time using just one system.
Simultane HDMI- und AV-Eingänge ermöglichen gleichzeitig Pilotüberwachung und Kameraarbeit mit nur einem System.
Now, two or more optical materials can be formed and melted together at the same time using only one process step.
In einem einzigen Prozessschritt lassen sich zwei oder mehrere optische Materialien miteinander verschmelzen und gleichzeitig formen.
Even the largest enterprises can cover a wide range of applications with ActiWa at the same time using only one generator.
Selbst größte Betriebe können mit nur einem Gerät verschiedenste Anwendungen mit ActiWa gleichzeitig abdecken.
You can steam different foods at the same time using only one pot, which saves energy.
Passende Produkte anzeigen Verschiedene Speisen können gleichzeitig im gleichen Topf gedünstet werden, das spart Energie.
Starting with an aromatic foot bath in floating flowers and continuing with a deep relaxation massage by two therapists at the same time using gentle movements in one rhythm.
Beginnend mit einem aromatischen Fußbad in schwimmenden Blumen, gefolgt von einer tiefen Entspannungs-Massage von zwei Therapeuten mit sanften Bewegungen im gleichen Rhythmus.
The enlightened design allows the positive and negative air chambers of your suspension fork to be filled with air at the same time using only one Schrader valve.
Durch das aufgeklärte Design können die Positiv- und Negativluftkammern Deiner Federgabeln über nur ein Autoventil gleichzeitig mit Luft befüllt werden.
However, I want to be able to access all four envelopes at the same time using the MacroPage with one knob.
Ich möchte über die MacroPage allerdings gleichzeitig mit einem Regler auf alle vier Hüllkurven gleichzeitig zugreifen können.
Now you can wish everyone a Merry Christmas and a Happy New Year at the same time using just one GIF.
Jetzt können Sie allen mit nur einem GIF frohe Weihnachten und ein gutes neues Jahr gleichzeitig wünschen.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.