Examples with "sample delay" and their translation in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
A cell-based clock recovery unit as claimed in claim 10, further comprising a one sample delay unit (20) between the output of said summer and said third input thereof.
Auf Zellenübertragung basierende Taktwiederherstellungsanordnung nach Anspruch 10, die ferner eine Abtastungsverzögerungseinheit (20) zwischen dem Ausgang des Summierers und seinem dritten Eingang umfasst.
A cell-baaed clock recovery unit as claimed in claims 6 or 7, wherein said differentiator (5) is provided by a J sample delay circuit (12) and a subtractor (13).
Auf Zellenübertragung basierende Taktwiederherstellungsanordnung nach Anspruch 6 oder 7, bei der der Differenzierer (5) durch eine J-Abtastungsverzögerungsschaltung (12) und eine Subtrahiereinrichtung (13) bereitgestellt wird.
Using mathematical prediction, ZDF technology eliminates the sample delay normally produced when trying to digitally model analog circuits involving feedback, such as a resonant filter.
Seine Technologie entfernt mit mathematischer Präzision eine Sample-Verzögerung, die normalerweise bei der digitalen Nachbildung analoger Schaltkreise auftritt, wenn diese mit Feedback operieren, zum Beispiel Resonanzfilter.
Version 3.0 includes two small bugfixes regarding 8-channel mode with DIGI32/8: 1 sample delay between tracks 1-4 and 5-8 and an incomplete erase (resulting in a click noise when starting a playback) were fixed.
Version 3.0 enthält zwei kleine Bugfixes für den 8-Kanal Betrieb mit der DIGI32/8: 1 Sample Versatz zwischen den Spuren 1-4 und 5-8, sowie ein durch unvollständiges Löschen manchmal beim Start der Wiedergabe zu hörender Knacks wurden beseitigt.
Calibration of the channel levels is done with the calibration of the sample delay, by using the loopback cable (see above).
Die Kalibrierung der Kanalgleichheit erfolgt in einem Zuge mit der Kalibrierung des Zeitversatzes mit Hilfe eines Loopback-Kabels (siehe dort).
Andere resultaten
Fixed bug when loading overlay named "current measurement" Fixed 1-sample delay offset for ASIO
Apparatus as claimed in Claim 9, further comprising a one-sample delay (100) connected in series with the odd-length low-pass filter in the vertical filter means.
Anordnung nach Anspruch 9, weiterhin mit einer Verzögerungsschaltung (100) zur Größe von einem Abtastwert, in Reihe mit dem ungeradzahlige-Länge-Tiefpaßfilter in den Vertikal-Filtermitteln.
Analog signal paths surrounding a simple sample-delay-play engine
Do not freeze samples unless a delay in testing is expected.
Direct heating of the sample prevents delay in boiling.
You can change the difference between stereo fields in a real-time sample, or with delay.
Processing of the data is usually very fast with less than a sample of delay.
Das Processing der Daten geht normalerweise mit weniger als einem Sample Verzögerung rasend schnell.
The competent authorities shall transmit the necessary samples without any delay, and at the latest once a final decision concerning the criminal proceedings has been reached.
Die zuständigen Behörden übermitteln die erforderlichen Muster unverzüglich, spätestens jedoch dann, wenn eine endgültige Entscheidung über das Strafverfahren vorliegt.