Suddenly the perpetrator lunged at me and there was a scuffle.
Plötzlich stürzte der Täter sich auf mich und es kam zum Handgemenge.
There is a scuffle with the two employees of the security service.
Es gibt ein Handgemenge mit den zwei Mitarbeitern des Sicherheitsdienstes.
There are signs of a scuffle, but no suspect in sight.
Anzeichen für eine Rauferei, aber keine Verdächtigen in Sicht.
After our scuffle, I don't know where he went.
Ich weiß nicht, wohin er nach unserer Rauferei verschwand.
The scuffle left both competitors winded and questioning their motivations.
Die Rangelei ließ beide Konkurrenten außer Atem und ihre Motivationen hinterfragen.
Their scuffle in the classroom drew the attention of the teacher immediately.
Ihre Rangelei im Klassenzimmer erregte sofort die Aufmerksamkeit des Lehrers.
After the scuffle, both parties needed to calm down and gather their thoughts.
Nach der Rangelei mussten sich beide Parteien beruhigen und ihre Gedanken sammeln.
A scuffle erupted over the last slice of pizza at the party.
Wegen des letzten Stücks Pizza auf der Party entbrannte eine Rangelei.
During the scuffle, someone tried to throw a punch at the referee.
Während der Rangelei versuchte jemand, dem Schiedsrichter einen Schlag zu versetzen.
In the alley, a sudden scuffle caught the attention of everyone walking by.
In der Gasse erregte eine plötzliche Rangelei die Aufmerksamkeit aller Passanten.
His hands were shaking after witnessing the scuffle between the two dogs.
Seine Hände zitterten, nachdem er die Rangelei zwischen den beiden Hunden beobachtet hatte.
The scuffle lasted only a moment before it quickly fizzled out.
Die Rangelei dauerte nur einen Moment, bevor sie schnell abebbte.
She watched the scuffle unfold, surprised by the sudden aggression between the men.
Sie beobachtete die Rangelei und war überrascht von der plötzlichen Aggression zwischen den Männern.