Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
seas
Vertaling van "seas" in Duits
The rocky seas made it impossible for the boats to dock safely.
Die aufgewühlte See machte es den Booten unmöglich, sicher anzulegen.
The salty dog laughed, saying he'd seen far worse seas in wartime.
Der Seebär lachte und meinte, er habe im Krieg weit schlimmere See erlebt.
Throughout history, merchants have traded goods across the seven seas.
In der Geschichte haben Händler Waren über alle Meere hinweg gehandelt.
Maps of old mark this region only with dragons and uncharted seas.
Karten zeigen seit jeher in dieser Gegend nur Drachen und unerforschte Meere.
In the cold northern seas, a porbeagle can often be seen hunting.
In den kalten nordischen Meeren sieht man oft einen Heringshai auf der Jagd.
Explorers often began their journeys from the river mouth to the distant seas.
Entdecker begannen ihre Reisen oft von der Flussmündung zu fernen Meeren.
Maintaining the correct leeway is vital for vessels during rough seas.
Den richtigen Kurs beizubehalten ist für Schiffe in rauer See entscheidend.
We were relieved that the ship put in on time despite the rough seas.
Wir waren erleichtert, dass das Schiff trotz der rauen See pünktlich einlief.
The coast guard rescued several boat people whose vessel was sinking in rough seas.
Die Küstenwache rettete mehrere Boatpeople, deren Boot in schwerer See sank.
All sailors must learn how to bear off effectively in rough seas.
Alle Segler müssen lernen, bei rauer See effektiv abzufallen.
In rough seas, the daggerboard provided much-needed stability and control.
Bei rauer See bot das Schwert die dringend benötigte Stabilität und Kontrolle.
We could hear the gnashing of the stormy seas from our cabin.
Von unserer Kabine aus konnten wir das Tosen der stürmischen See hören.
The crewman skillfully navigated the vessel through the stormy seas.
Der Crewmitglied navigierte geschickt das Schiff durch die stürmische See.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met seas: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
sail the seven seas v.
über die sieben Weltmeere segeln
"He dreams to sail the seven seas one day."
the seven seas n.
die sieben Meere · die sieben Weltmeere
"Sailors have ventured across the seven seas for centuries."
rough seas n.
raue See · stürmische See
"The ship struggled to navigate through the rough seas."
on the open seas adv.
auf hoher See · auf offener See
"The ship sailed freely on the open seas."
command of the seas n.
Seehoheit · Seeüberlegenheit
"Britain had command of the seas during the 19th century."
on the high seas adv.
auf hoher See · auf dem offenen Meer
"The ship disappeared on the high seas."
freedom of the seas n.
Freiheit der Meere
"Freedom of the seas is a key principle in maritime law."
beyond seas adv.
im Ausland · jenseits des Meeres
"She decided to study beyond seas for her degree."
half-seas-over adj.
sternhagelvoll · betrunken
"After the party, he was half-seas-over."
narrow seas n.
Meerenge · schmale Gewässer
"The narrow seas were difficult to navigate."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor seas in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
the high seas
+10k
on the high seas
+10k
seven seas
+10k
the seven seas
7230
South Seas
6670
rough seas
5860
on the open seas
740
Resultaten: 11923. Exact: 11923. Verstreken tijd: 63 ms.
