Engels

Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Duits

Definitie Arabisch Catalaans Chinees Deens Duits Engels Frans Grieks Hebreeuws Hindi Hongaars Italiaans Japans Koreaans Nederlands Oekraïens Perzisch Pools Portugees Roemeens Russisch Slowaaks Spaans Thai Tsjechisch Turks Vietnamees Zweeds

Favorieten

Publiciteit

seating sections

Geflecteerde vorm van seating section

Examples with "seating sections" and their translation in Duits

She chose the seating sections that offered the most comfortable chairs.

Sie wählte die Sitzabschnitte mit den bequemsten Stühlen aus.

The individual seating sections are prepared on a sticky mat and ready for publishing.

Die einzelnen Teile sind paßgenau vorbereitet, auf Matten geklebt und fertig zum Verlegen.

Deformation of these areas is less critical than in passengers seating sections.

Eine Verformung in diesem Bereich ist weniger kritisch, als eine Deformation im Bereich, in dem die Fahrgäste sitzen.

One premium, reserved ticket in the first 15 rows of the reserved seating sections

Ein reserviertes Premium-Ticket für die ersten 15 Reihen des reservierten Sitzplatz-Bereichs

Company-owned outdoor area with seating sections and swimming pool

Außenbereich mit Sitzgruppen und Pool

It is noted that the seating sections (50) form a sling device T within the receiving body (20) of the carrying device (10).

Man erkennt, dass die Sitzbahnen (50) eine Tragetuchvorrichtung T innerhalb des Aufnahmekörpers (20) der Tragevorrichtung (10) bilden.

The asymmetrical playful seam on the back and seating sections provides extra tensile strength.

Die asymmetrisch verspielte Nahtlinie über der Rückenpartie und der Sitzfläche verleihen dem Design zusätzliche, spannende Elemente.

The orchestra and conductor are situated in the centre and the audience seating sections rise up in interlocking irregular terraces to form a steep-sided cauldron.

Orchester und Dirigent befinden sich mitten im Raum, die Ränge sind unregelmäßig ineinander verwoben und bilden einen steilen Zuschauerkessel, der allen Besuchern hervorragende Sicht- und Hörverhältnisse bietet.

Foster 620 comprises six seating sections that can be interchangeably combined to create different layouts.

Foster 620 umfasst sechs Elemente, die beliebig kombiniert werden können, um ganz unterschiedliche Anordnungen zu gestalten: Geraden, enge und weite S-Kurven sowie Haarnadelkurven.

AS+P first developed a schematic sample stadium, in which the parameters that determine the planning, such as spectator capacity, utilized areas, functional areas, distribution of standing and seating sections and supplementary uses, were implemented by way of example.

AS+P entwickelte zunächst ein schematisches Bemessungsstadion, in dem die planungsbestimmenden Kenngrößen wie z. B. Fassungsvermögen, Nutzungsanteile Funktionsbereiche, Verteilung Steh- und Sitzplatzbereiche, Ergänzungsnutzungen exemplarisch umgesetzt wurden.