If I stop exercising, I might fall back into a sedentary routine.
Wenn ich aufhöre zu trainieren, könnte ich wieder in eine sitzende Routine verfallen.
Flabby, you'd think he led a sedentary life.
Wabbelig, man könnte meinen er hätte eher eine sitzende Lebensweise.
I wanted to get to know the distance and have become sedentary there.
Ich wollte die Ferne kennen lernen und bin dort sesshaft geworden.
They are sedentary and they survive in underprivileged areas outside the cities.
Sie sind sesshaft und überleben in benachteiligten Vierteln am Stadtrand.
A sedentary workforce can negatively impact productivity and creativity in the workplace.
Eine inaktive Belegschaft kann die Produktivität und Kreativität am Arbeitsplatz negativ beeinflussen.
Sitting for extended periods makes it easy to fall into a sedentary lifestyle.
Langes Sitzen macht es leicht, in einen inaktiven Lebensstil zu verfallen.
Living a sedentary lifestyle can lead to becoming clinically obese.
Ein sitzender Lebensstil kann dazu führen, dass man klinisch fettleibig wird.
And while we are forced to lead a sedentary lifestyle.
Und während wir gezwungen sind, einen sitzenden Lebensstil zu führen.
We've become a sedentary society, and it's killing us.
Wir sind zu einer sitzenden Gesellschaft geworden und das bringt uns um.
People with serious mental illnesses have a tendency to become sedentary.
Menschen mit schweren Geisteskrankheiten neigen dazu, sesshafter zu werden.
The benefits of exercise, as against a sedentary lifestyle, are well documented in research.
Die Vorteile von Bewegung sind im Gegensatz zu einem sitzenden Lebensstil gut erforscht.
These exercises are relaxing and yet very beneficial for sedentary people.
Diese Übungen sind entspannend und dennoch sehr nützlich für sitzende Menschen.
This is very useful, especially if you lead a sedentary lifestyle.
Dies ist sehr nützlich, besonders wenn Sie einen sitzenden Lebensstil führen.