Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
self-justify
Examples with "self-justify" and their translation in Duits
Its behavior depends on the layout model, as described for justify-self.
Sein Verhalten hängt vom Layoutmodell ab, wie für justify-self beschrieben.
So his own statement is an ideal, used to justify his self-interest.
Seine Aussage ist ein Ideal, um sein Eigeninteresse zu rechtfertigen.
She used self-defense to justify her actions when he lunged at her.
Sie rechtfertigte ihr Handeln mit Notwehr, als er auf sie losstürmte.
No amount of self-righteous anger can justify that.
Deine selbstgerechte Wut ist keine Rechtfertigung dafür.
From their point of view, they are in a situation that justifies self-defense.
Sie befinden sich aus ihrer Sicht in einer Lage berechtigter Gegenwehr.
In order to justify self-restriction, however, one must dispose of a concept of justice.
Um Selbsteinschränkung begründen zu können, muss man über ein Gerechtigkeitskonzept verfügen.
Therefore, a woman's right to self-determination cannot justify the disposing of the life which is developing within her.
Darum kann das Selbstbestimmungsrecht der Frau keine Verfügung über das in ihr heranwachsende Leben begründen.
Dishonesty can lead you to second-guess your self-worth and justify even more dishonesty.
Unehrlichkeit kann dazu führen, dass du deinen Selbstwert hinterfragst und sogar noch mehr Unehrlichkeit begründen.
I think it's what you need in order to justify that self-pity you're holding onto.
Das brauchst du wohl, um das Selbstmitleid zu rechtfertigen, an dem du festhältst.
The guidelines would then justify military self-defence, even with conventional means, which could lead to an uncontrollable escalation of the conflict.
Dagegen wäre dann eine militärische, auch konventionelle Selbstverteidigung mit Kriegswaffen rechtens, so der Leitfaden, was zu einer unkontrollierbaren Eskalation der Auseinandersetzungen führen könnte.
Such political and military might requires and justifies self interest as well as enmity, which in turn spoil and darken the message.
Denn solche politisch-militärische Macht benötigt und rechtfertigt zugleich Selbstinteresse und Feindschaft, welche dann die Botschaft diskreditieren.
Everyone looks at their life and their life decisions, processes them in personal narratives, justifies their self and actions against the backdrop of a potpourri of values.
Jeder schaut auf sein Leben und seine Lebensentscheidungen, verarbeitet sie in persönlichen Narrationen, rechtfertigt sich selbst und seine Handlungen vor einem Potpourri von Werten.
So many have taken the poet William Blake's dictum that "The road of excess leads to the palace of wisdom" as some kind of doctrine to justify self-destruction.
So viele haben den Ausspruch des Dichters William Blake "Die Straße des Exzesses führt zum Palast der Weisheit" als eine Art Doktrin genommen, ihre Selbstzerstörung zu rechtfertigen.
Synoniemen voor self-justify in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Resultaten: 22. Exact: 0. Verstreken tijd: 85 ms.
