Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
semblance
Vertaling van "semblance" in Duits
A capital that bears no semblance to justice and equality.
Eine Hauptstadt, die keinen Anschein von Gerechtigkeit und Gleichheit hat.
Although it was merely a semblance, the document seemed official and well-prepared.
Obwohl es nur ein Anschein war, wirkte das Dokument offiziell und gut vorbereitet.
Then our thought-world would be no less a subjective semblance.
Dann wäre unsere Gedankenwelt nicht minder ein subjektiver Schein.
Unseeing man cannot tell the semblance from the real.
Der unsichtbare Mensch kann den Schein nicht vom Realen unterscheiden.
We bring you a semblance about this wonderful operating system.
Wir bringen Ihnen einen Anschein dieses wunderbaren Betriebssystems.
The stage is a place for semblance.
Die Bühne ist also ein Ort des Scheins.
Semblance and reality of a world of coexistence.
Schein und Sein einer Welt des Miteinander.
An ill-beseeming semblance for a feast.
Ein schlecht beseeming Anschein für ein Fest.
Modern conscious speculation takes its departure from the experienced difference between semblance and truth.
Von der Erfahrung des Unterschieds zwischen Schein und Wahrheit geht die neuere, die bewußte Spekulation aus.
Though he acted tough, it was just a semblance to shield his real emotions from others.
Obwohl er sich hart gab, war es nur ein Anschein, um seine echten Emotionen vor anderen zu verbergen.
Beauty is semblance, because it conjures before our senses a reality which, as such, appears as an ideal world.
Das Schöne ist Schein, weil es eine Wirklichkeit vor unsere Sinne zaubert, die sich als solche wie eine Idealwelt darstellt.
To semblance by a necromant, and leave
Zum Schein von einem Nekromanten, und verlasse
Being release from semblance and reality - is that to mean that both do not exist?
Befreiung von Schein und Wirklichkeit soll bedeuten, daß es beides nicht gibt?
Uitdrukkingen met semblance: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
semblance of n.
Anschein · Schein
"He tried to keep a semblance of calm during the crisis."
semblance of order n.
Anschein von Ordnung
"The teacher tried to maintain a semblance of order in the noisy class."
some semblance of n.
Anschein
"After the storm, there was some semblance of order."
without a semblance of adv.
ohne jede Spur von
"He spoke without a semblance of fear."
Synoniemen voor semblance in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 194. Exact: 171. Verstreken tijd: 236 ms.
