Vertaling van "send an encrypted message" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
eine verschlüsselte Nachricht senden
eine verschlüsselte Nachricht schicken
I can't send an encrypted message.
Eine verschlüsselte Nachricht kann nicht gesendet werden.
With our app you can send an encrypted message the way convenient for you.
Mit unserer App können Sie verschlüsselte Meldungen senden, wie es für Sie bequem ist.
You can sign up there free of charge and send an encrypted message to someone who has also signed up.
Man kann sich dort kostenlos registrieren und einer ebenfalls angemeldeten Person eine verschlüsselte Nachricht schicken.
If you want to send an encrypted message to someone, that person has to have some kind of key to be able to read it.
Willst du jemandem eine geheime Botschaft senden, so muss diese Person einen Schlüssel haben um deine Nachricht lesen zu können.
Only when the person's behavior deviates from the usual does the system send an encrypted message to the nursing care center or the nursing care support point.
Erst wenn das Verhalten des Menschen von seinem üblichen abweicht, schickt das System eine verschlüsselte Meldung an die Pflegedienststelle oder den Pflegestützpunkt.
If you send an encrypted message to someone outside your organization, they will not be able to decrypt and read the message.
Wenn Sie eine verschlüsselte Nachricht an eine Person außerhalb Ihrer Organisation senden, können Sie die Nachricht nicht entschlüsseln und lesen.
To send an encrypted message to somebody whose public key you have, you simply create the message in the composer window.
Verschlüsseln von Nachrichten Um jemandem, dessen öffentlichen Schlüssel man besitzt, eine verschlüsselte Nachricht zu senden, schreibt man die Nachricht zunächst im Editor.
Later, once you've made up your mind about which movie to see, you'll use this table to send an encrypted message to your friend telling him which movie you've chosen.
Später, wenn Sie sich entschieden haben, welchen Film Sie sehen möchten, werden Sie diese Tabelle verwenden, um eine verschlüsselte Nachricht an Ihren Freund zu senden, in der steht, welchen Film Sie ausgewählt haben.
Email is rather easy to check (send an encrypted message to the address and wait for a response which guarantees your message to be decrypted).
Die E-Mail-Adresse ist relativ einfach zu prüfen: Schicken Sie eine verschlüsselte Nachricht an die Adresse und warten Sie auf eine Antwort, die garantiert, dass die Nachricht entschlüsselt werden konnte.
To send an encrypted message, the sender encrypts the message with the recipient's public key, and the recipient decrypts the message with the recipient's private key.
Um eine verschlüsselte Nachricht zu senden, verschlüsselt der Absender die Nachricht mithilfe des öffentlichen Schlüssels des Empfängers, und der Empfänger entschlüsselt die Nachricht mit seinem privaten Schlüssel.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.